広がるの英訳

広がるの検索結果	864件検索結果一覧を見る

広がる
- become dilated（体の器官｛きかん｝が）
- become rampant（病気｛びょうき｝などが）
- prevail in
【他動】
1. cover（～の表面全体｛ひょうめんぜんたい｝に薄｛うす｝く）
2. cover（建物｛たてもの｝などがある範囲｛はんい｝に）
3. cover（活動｛かつどう｝や責任｛せきにん｝などがある範囲｛はんい｝に）
4. fill（光・匂｛にお｝いなどが場所｛ばしょ｝に）
5. invade（害をなすものが～に）
6. permeate（思想｛しそう｝などが～に）
7. pervade（音・臭｛くさ｝い・煙｛けむり｝などが～に）
8. pervade（思想｛しそう｝や雰囲気｛ふんいき｝などが～に）
9. span（意識｛いしき｝や活動｛かつどう｝がある期間｛きかん｝に）
【句動】
1. boil over
2. open up
3. spread out
4. stretch out
5. sweep away（海岸｛かいがん｝・平原｛へいげん｝などが）
【形】
1. diffusible
2. pervasive（至｛いた｝る所に）〔【名】pervasiveness〕
【自動】
1. broaden（幅｛はば｝が）
2. cover（薄｛うす｝く表面｛ひょうめん｝に）
3. debouch（谷などが）
4. diffuse
5. dilate（体の器官｛きかん｝が）
6. dispread〈古〉
7. distend
8. enlarge
9. expand（ゴムのように伸縮性｛しんしゅくせい｝のあるものが引っ張られて）
10. extend（線状｛せんじょう｝・棒状｛ぼうじょう｝の物が直線状｛ちょくせんじょう｝に）〔【語源】外へ(ex)伸｛の｝ばす(tend)〕
11. flare
12. open（本などが）
13. open（景色｛けしき｝などが）
14. outspread
15. permeate（思想｛しそう｝などが～に）
16. prevail
17. run（範囲｛はんい｝などが）
18. run（植物｛しょくぶつ｝が）
19. sheet（帆｛ほ｝が）
20. splay（外に）
21. spread（畳｛たた｝んだ物が）
22. spread（たくさんの物が）
23. spread（離｛はな｝れた物が）
24. spread（物が表面｛ひょうめん｝に）
25. spread（勢力｛せいりょく｝などが）
26. spread（景色｛けしき｝などが）
27. stretch
28. unfold（折り畳｛たた｝まれた物が）
29. unfurl（たたまれていたシーツ・旗・傘｛かさ｝・腕｛うで｝などが）
30. unroll（巻｛ま｝かれているものが）

広がるを含む検索結果一覧

該当件数 : 864件

広がること
- outspread
- spread
- unfoldment（折り畳｛たた｝まれた物が）
広がるひび割れ

propagating crack
広がるまひ

growing paralysis [palsy]
広がるレイオフ

rampant layoff
広がる一体感

a pervading sense of unity
広がる一方の貧富の格差の問題

problems of the chasm that's growing between the rich and the poor
広がる不安
- a diffuse sense of unease
- a pervading sense of unease
- a pervasive sense of unease
- pervasive uncertainty
- spreading uncertainty
- a widespread sense of unease
- widespread uncertainty
広がる不満
- a pervading sense of frustration
- a pervasive sense of discontent
- a pervasive sense of frustration
- a widespread sense of discontent
- a widespread sense of frustration
- a widespread sense of grievance
広がる不透明感
- a pervasive [pervading] sense of uncertainty
- pervasive uncertainty
- a prevailing sense of uncertainty
- spreading uncertainty
- widespread uncertainty

広がる亀裂
広がる人種間の暴力を抑える

control spreading racial violence
広がる余剰人員解雇

rampant layoff
広がる切迫感
- a pervasive sense of urgency
- a widespread sense of urgency
広がる危機感
- a pervading sense of crisis
- a pervasive sense of crisis
- a widespread sense of crisis
広がる危険性

chance of spread（感染｛かんせん｝などが）
広がる喪失感
- a pervading sense of loss
- a pervasive sense of loss
広がる国民の不安

widespread public fear
広がる国民の怒り

widespread public anger
広がる土地

stretch of land

広がる失望感
- a pervasive sense of disappointment
- a widespread sense of disappointment
広がる山々の風景

expansive mountain scenery
広がる怒り

widespread anger
広がる恐怖

pervasive terror
広がる恐怖感
- a pervading sense of fear
- a pervasive sense of fear
広がる技能の不足

widening skills gap
広がる格差
- growing gap
- widening gap
広がる森林地帯

stretch of woodland
広がる楽観的な見方

a widespread sense of optimism
広がる楽観的意識
- a pervasive sense of optimism
- a widespread sense of optimism

広がる液体

spreading liquid
広がる疎外感

a widespread alienation
広がる経済両極化

increasing economic polarization
広がる緊迫感
- a pervasive sense of urgency
- a widespread sense of urgency
広がる自信

a pervasive sense of confidence
広がる虚無感

a pervasive sense of emptiness
広がる論争

widespread controversy
広がる足跡

expanding footprint
広がる連帯感

a pervading sense of unity
広がる雇用不安を和らげる

soothe prevailing labor unrest about unemployment

広がる食料不足を緩和する一助として外国への援助を求める

call on foreign states to help ease widespread food shortages

12345678...18

広がるを英語で

広がるの検索結果

広がる

広がるを含む検索結果一覧

広がること

広がるひび割れ

広がるまひ

広がるレイオフ

広がる一体感

広がる一方の貧富の格差の問題

広がる不安

広がる不満

広がる不透明感

広がる亀裂

広がる人種間の暴力を抑える

広がる余剰人員解雇

広がる切迫感

広がる危機感

広がる危険性

広がる喪失感

広がる国民の不安

広がる国民の怒り

広がる土地

広がる失望感

広がる山々の風景

広がる怒り

広がる恐怖

広がる恐怖感

広がる技能の不足

広がる格差

広がる森林地帯

広がる楽観的な見方

広がる楽観的意識

広がる液体

広がる疎外感

広がる経済両極化

広がる緊迫感

広がる自信

広がる虚無感

広がる論争

広がる足跡

広がる連帯感

広がる雇用不安を和らげる

広がる食料不足を緩和する一助として外国への援助を求める