 |
||||
 |
 |
幹 | 該当件数 : 1571件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
幹
- backbone
- leader《植物》
- shaft《植物》（木の）
- stem
- stock《植物》
- stump
- trunk（木の）
-
幹から幹へと化け物は鹿のように軽やかに走り、人間みたいに２本足で走ってはいたが走る時ときたらほとんど体を２つに折りまげていて、僕はそれまでこんな人間は見たこともなかった。
From trunk to trunk the creature flitted like a deer, running manlike on two legs, but unlike any man that I had ever seen, stooping almost double as it ran.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ISLAN15", "2303023"
-
幹が細く長い
【形】
- leggy《植物》（葉がほとんどなく）
-
幹に穴を開ける
【形】
- tree-boring（昆虫などが）
-
幹に穴を開ける虫
tree-boring insect
-
幹の
【形】
- truncal
- trunk（木の）
-
幹のない
【形】
- trunkless
-
幹の成長
growth of the trunk
-
幹の数の多い特徴がある
be characterized by multiple stems
-
幹の皮
stem bark
-
幹の空洞
stump-hole（木の）
-
幹の長い
【形】
- long-stemmed
-
幹まで刈り込む
【他動】
- pollard（木の枝を）
-
幹まで刈り込んだ木
pollard（枝を密生させるために）
-
幹を愛せば、枝を憎むことはできない。
If you love the boll, you cannot hate the branches.〔ことわざ〕
-
幹を持つ
【形】
- trunked
-
幹・胴体
log〔伐採して枝を切り落とした幹本体。〕
-
幹周
- trunk circumference〔樹木の幹の周りの長さ〕
- trunk girth
-
幹室
hydroecium《動物》
-
幹径
trunk diameter
-
幹性リンパ管炎
tubular lymphangitis《病理》
-
幹曲線
stem curve
-
幹様細胞
stem-like cell
-
幹母
stem mother《昆虫》
-
幹母音
thematic vowel
-
幹母音の
【形】
- thematic《言語》
-
幹神経節
sympathetic trunk ganglion ［ganglia］〔「神経節」の単数形＝ganglion、複数形＝ganglia〕
-
幹細胞
stem cell
-
幹細胞から生じる
develop from stem cells
-
幹細胞で作られた人工気管
artificial windpipe made with stem cells《医》
-
幹細胞として残る
remain as a stem cell
-
幹細胞に戻る
revert to stem cells
-
幹細胞に脱分化する
dedifferentiate into stem cells
-
幹細胞に関する研究
research on stem cells
-
幹細胞のクローニング
cloning of stem cells
-
幹細胞の先駆者
a stem cell pioneer
-
幹細胞の分化
- differentiation of stem cells
- stem cell differentiation
-
幹細胞の分化を調節する
regulate stem cell differentiation
-
幹細胞の機能を果たす
act as stem cells
-
幹細胞の注入を受ける
receive an injection of stem cells
-
幹細胞の特性を維持する
maintain stem-cell character
-
幹細胞の生着
stem-cell engraftment
-
幹細胞の研究に反対する
push back against stem cell research
-
幹細胞の移植
transplantation of stem cells
-
幹細胞の自己複製
stem-cell self-renewal
-
幹細胞の自己複製を制御する
regulate stem-cell self-renewal
-
幹細胞はどのような種類の細胞にも育てることができるため、医学研究にとって理想的といえます。
Stem cells can be grown into any type of cell, making them ideal for medical research."MB004168", "2455789"
-
幹細胞は人間の胎児組織から得たものです。
Stem cells are derived from human fetal tissue."VOA-0469", "2455787"
-
幹細胞は適応性があり、事実上あらゆる種類の組織を作るために利用できます。
Stem cells are malleable and can be used to create virtually any kind of tissue."VOA-A116", "2455788"
-
幹細胞を利用した治療法
a stem cell-derived therapy《医》
＊ データの転載は禁じられています。