* データの転載は禁じられています。
- 年の功
the wisdom of age
- 年の功から物事の難しさは承知しています。
Being old, I know the difficulties of doing things.
- 亀の甲より年の功。
Experience counts.〔ことわざ〕
- 年月が知恵をもたらす。/亀の甲より年の功。
Years bring wisdom.〔ことわざ〕
- 経験は教える。/亀の甲より年の功。
Experience teaches.〔ことわざ〕
- (人)の長年の功績をたたえて
for someone's lengthy career and contributions to the industry