平気 nの英訳

平気 nの検索結果	12件検索結果一覧を見る

平気 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 12件

平気だ

not care（人の言動｛げんどう｝などに対して）
平気で
- in an unconcerned manner [way]
- just like that
- without (any) [with no] compunction
- without a [with no] qualm
【副】
1. blithely（よく考えずに）
2. boldly
3. casually（よく考えずに）
4. daringly
平気でいる
not turn a hair
【句動】
平気でうそをつく
- be comfortable (with) lying
- lie like one breathes〔【直訳】呼吸｛こきゅう｝するようにうそをつく〕
- make no bones about telling lies
- not above lying
平気で悪い事をする人

a person of no scruples
平気で～する
- dare to〔法助動詞dareの場合と異なり、肯定文でも普通に用いられる〕
- have [feel, show] no compunction about
- have no bones about
- have no issues about
- have no qualms about
- never show the slightest compunction about
- be not above doing
- think nothing of
【他動】
【助動】
【句動】
平気を装う
- feign indifference
- put a brave face [front] on it
- scour away all evidence of nervousness
～しても平気である

think nothing of
ためらうことなく平気で

without (any) [with no] hesitation（～することに対して）
カメラの前では平気でにっこりしている

not above smiling pretty for the camera