 |
||||
 |
 |
幕を閉じる | 該当件数 : 15件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
幕を閉じる
- bring the curtain down
- the curtain comes down
-
～で劇的に幕を閉じる
end explosively with
-
～との銃撃戦で幕を閉じる
end in a gun battle with
-
～による曖昧な声明で幕を閉じる
end with a vague statement by
-
～の幕を閉じる
bring the curtain down on
-
～の最終章の幕を閉じる
close the final chapter of
-
～をめぐって論争を引き起こした戦いに幕を閉じる
end a fight that stirred controversy over
-
（人）の悲劇的な死で幕を閉じる
end with someone's tragic death
-
えー、作家っていうのは、そのー、自殺で人生の幕を閉じることが多いわけで。
Well, he was a writer. You know, they often commit suicide.
-
なるほどと思わせるほどの勝利で幕を閉じる
end with a convincing victory
-
今年のWCTのサーキットはオーストラリアでスタートし、12月6日にハワイで幕を閉じる。
This year's WCT circuit started in Australia, and will finish up December 6 in Hawaii.〔【出典】Hiragana Times, 1993年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT075011", "2539336"
-
仲直りで幕を閉じる
end with a reconciliation
-
公正でない状態で幕を閉じる
end on unsporting note
-
悲惨な形で幕を閉じる
end up in heartbreaking fashion
-
短い生涯の幕を閉じる
end one's short life
