 |
||||
 |
 |
常緑 | 該当件数 : 36件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
常緑
evergreen
-
常緑の
【形】
- aiophyllous
- evergreen
- indeciduate《植物》
- indeciduous《植物》
- sempervirent《植物》
-
常緑のカシ類
evergreen oak《植物》
-
常緑のガーランド
evergreen garland
-
常緑カシ林
evergreen oak forest
-
常緑広葉樹
an evergreen broadleaf ［broad-leaved］ tree
-
常緑広葉樹林
- broad-leaved ［broad-leafed］ evergreen forest
- an evergreen broadleaf ［broad-leaved］ forest
- an laurel forest
-
常緑性の
【形】
- indeciduate《植物》
-
常緑果樹
evergreen fruit tree
-
常緑植物
evergreen plant
-
常緑草
evergreen herb
-
常緑葉
evergreen leave
-
常緑針葉樹
evergreen needle-leaved tree
-
常緑針葉樹林
evergreen needleleaf forest
-
そして常緑の樫がよりまばらに生い茂っているところにやってきて、そこでは実も大きさも普通の森の木のように見えた。
and had got into a part of the island where the live-oaks grew more widely apart and seemed more like forest trees in their bearing and dimensions.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ISLAN14", "2585355"
-
その常緑の樫に混じって、２、３本の松があり、５０フィート、また７０フィート近くの高さのものもあった。
Mingled with these were a few scattered pines, some fifty, some nearer seventy, feet high.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ISLAN14", "2402449"
-
それからあの樫みたいな木が、それは常緑の樫とか呼ばれているとあとで聞いたが、長く続いているところまでやってきた。
Then I came to a long thicket of these oaklike trees -- live, or evergreen, oaks, I heard afterwards they should be called〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ISLAN14", "2513208"
-
イチヤクソウ属の常緑多年草
wintergreen〔エゾイチヤクソウなど。◆【参考】Pyrola ; Pyroleae〕
-
僕はとても怖くなって、すぐ近くの常緑の樫のしげみにもぐりこんでうずくまり、ネズミのように静かに耳を傾けていた。
This put me in a great fear, and I crawled under cover of the nearest live-oak and squatted there, hearkening, as silent as a mouse.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ISLAN14", "2536748"
-
半常緑の
【形】
- half-evergreen《植物》
- semi-evergreen
-
大西洋沿岸から、南西と南東の辺境界、さらに内陸部まで、南カメルーンは深い常緑林と花に覆われ、そこをいくつもの大きな川が流れている。
From the borders of the Atlantic coast, south west and south east frontiers and further inland, south Cameroon is covered in thick evergreen forest with large rivers flowing through it.〔【出典】Hiragana Times, 2003年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT203004", "2302654"
-
常緑樹なので1年中緑を楽しめることも人気がある理由だと思います。
Another reason for its popularity is that it is an evergreen, so its greenery can be enjoyed all year round."IC010005", "2252223"
-
常緑樹の州
【地名】
- Evergreen State〔米国ワシントン（Washington）州のニックネーム〕
-
常緑樹の枝に絡み付く
cling to evergreen branch
-
常緑樹を餌とする
feed on evergreen trees
-
常緑樹林帯
evergreen woodland
-
常緑樹種
evergreen species
-
～原産の低木常緑樹
small evergreen tree native to
-
～原産の常緑樹
evergreen tree native to
-
ヒノキ科クロベ属の常緑樹
arborvitae《植物》
-
低木常緑樹
small evergreen tree
-
回遊式庭園に入ると、踏石が変化に富んだ景色へ導いてくれる。それらは人工的な小山、手入れの行き届いた松などの常緑樹、鯉が泳ぐ池と橋、石灯ろう、あじさい、しゃくなげなどの花の茂み、さらに岩や苔、竹から構成されている。
On entering a kaiyu-shiki garden, stepping stones lead you through a landscape that is likely to consist of artificial hills, evergreen trees -- especially manicured pines --, a carp-filled pond and bridge, stone lanterns, flowering bushes such as hydrangea and rhododendron, as well as rocks, moss and bamboo.〔【出典】Hiragana Times, 2009年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT272036", "2420639"
-
悠仁さまに授けられたお印は日本固有の常緑樹である高野槇だ。
The symbol given to Prince Hisahito is the umbrella pine, an evergreen tree native to Japan.〔【出典】Catch a Wave, 2006年9月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
発育異常緑内障
developmental glaucoma
-
盆栽の素材の代表格は松であるが、常緑樹、落葉樹、花や実のなる樹など多くのものを盆栽に仕上げることができ、それぞれに独特の趣があるとされる。
Pine trees are typical bonsai subjects; but many other types of trees can be used, such as various evergreens and deciduous trees, and trees that blossom and bear fruit, and each has its own unique attractiveness."NIPO-292", "2431696"
-
装飾用常緑樹
ornamental evergreen tree