 |
||||
 |
 |
市会 | 該当件数 : 11件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
市会議員
- alderman〈米・豪〉
- alderperson
- city councilman
- city councilor
- councilman〈米〉
-
市会議員や下院議員たちも彼らの行為を非難した。
Councillors and the local Member of Parliament also condemned their behavior.〔【出典】Hiragana Times, 2001年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT174027", "2282172"
-
市会議員選挙
municipal elections
-
10月初めにブラジルで、17歳の少年が市会議員選挙に当選しました。
A 17-year-old boy won a municipal election in Brazil in early October."MB000691", "2222758"
-
と、芸術的なセンスがあるという評判を得たがっている一人の市会議員が言いました。
remarked one of the Town Councillors who wished to gain a reputation for having artistic tastes;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_HAP-P", "2595968"
-
元市会議員
ex-councilman
-
女性市会議員
alderwoman〈米・豪〉
-
想像しうるかぎり原種とは似ても似つかない背中がまっすぐで頭が小さく胴の大きな牡牛が、６品種もの羊や、イノシシとは市会議員とオランウータンほども異なってしまった肥満した信じられないような豚の群と、注目と賞賛を競っています。
Straight-backed, small-headed, big-barrelled oxen, as dissimilar from any wild species as can well be imagined, contended for attention and praise with sheep of half-a-dozen different breeds and styes of bloated preposterous pigs, no more like a wild boar or sow than a city alderman is like an ourang-outang.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DARWI", "2456194"
-
有罪判決を受けた10人の中には、元州議会議員と元市会議員の兄弟も含まれていた。両人とも武装犯罪集団を組織した罪で10年6カ月の刑を宣告された。
The ten convicted included a former state deputy and a former town councillor, brothers, who were both sentenced to ten and half years for the formation of armed criminal gangs.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2009年3月11日） 〕
-
次の日の朝早く、市長が市会議員たちと一緒に、像の下の広場を歩いておりました。
Early the next morning the Mayor was walking in the square below in company with the Town Councillors.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_HAP-P", "2289779"
-
見本市会場
trade fair site