in town

be inside the city

quantity of money in circulation

march through the streets

community-acquired infection《病理》

municipal hospital

community-acquired pneumonia《病理》

commercial bank

drag someone through the city streets

He scorned the provisions made in the name of charity for the city's dependents.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_COP", "2314531"

They left the busy scene, and went into an obscure part of the town,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_CHRIS5", "2526629"

sell government bonds in the financial market

Industrial Bank of Japan, the core of Japanese city banks, and Nomura securities, No.1 stock company, cooperated, then just after that, the IBJ announced its merger with Dai-ichi Kangyo Bank and Bank of Fuji.〔【出典】『日本経済の秘密』（岸本建夫著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA01-151", "2369339"

Euro day《経済》〔【略】E-day◆2002年1月1日。英、独、仏、伊、アイルランド、スエーデン、デンマーク、オランダ、ベルギー、ルクセンブルグ、スペイン、ポルトガル、オーストリア、ギリシヤの12カ国。◆【参考】euro〕

Nebuta Festival in Aomori （August 3 to 7）: a festival featuring as its main attraction a parade of huge papier-mache dolls, fish, birds, and animals which are carried through the city on shoulder or aboard wagons to the accompaniment of flute and drum music and the chants of the participants shouting, "Rasse! Rasse!""NIPO-314", "2410267"

Since parking spaces in Tokyo are very expensive, some people rent cheaper ones one subway station away from the city center."A0000398", "2447676"

comb the metropolis for

On 27 December Muhammad al-Awadi finished his exam and left the al Carmel School in the Rimal district of downtown Gaza City, a school located near the al-Abbas police station in a residential district, at about 11.30 am to return to the orphanage where he lived with his brother Ahmed.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2008年12月31日） 〕

In 1994, it will be 1,200 years since the Emperor Kanmu moved to the capital of Japan to Heiankyo （located in the heart of present-day Kyoto） in the year 794.〔【出典】Hiragana Times, 1992年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT066044", "2354802"

On the morning of 29 March, two bombs exploded within an hour of each other at two central Moscow subway stations during the height of the city's rush hour.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年3月29日） 〕

Whatever the reason, New York currently has the lowest crime rate among the 10 largest cities in the U.S."MB004181", "2559286"

The event features artificial beaches constructed in the center of the city.〔【出典】Catch a Wave, 2011年8月5日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

To promote the event, Seoul banned all vehicles except buses from the city center during the day."MB004299", "2543368"

The tax is intended to resolve the city center's traffic woes."MB003735", "2507894"

also that Scrooge had as little of what is called fancy about him as any man in the city of London, even including -- which is a bold word -- the corporation, aldermen, and livery.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_CHRIS1", "2583885"

Doctors treating her in the intensive care unit of Gaza City's main hospital told Amnesty International that she was in critical condition.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2006年11月9日） 〕

The automatic system for measuring pollution, located in the center of Skopje, caused quite a stir when it reported alarming levels of air pollution last year.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Filip Stojanovski ◆【和訳】Miyuki Koishi ◆【License】CC BY 3.0 〕

The resulting population growth of urban centers, in turn, places stress on natural resources, such as arable land, natural fuels, and fresh water supplies, according to Liqa Raschid-Sally, program manager in Ghana and Ethiopia for Sri Lanka based International Water Management Institute."VOA-T031", "2503144"

The mother of seven-year-old jakub, Angelika, from Presov, the third largest city in Slovakia, placed him at one of the best schools in the centre of the city. jakub enrolled at the school with his father, who is Slovak non-Roma.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年9月2日） 〕

The Velotaxis are allowed only in the center of the city.〔【出典】Catch a Wave, 2002年6月14日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

Johannesburg was the cheapest of the 143 cities surveyed."MB004433", "2389683"

February 5 marks the 14th anniversary of a violent crackdown on peaceful Uighur protesters by security forces in the city of Gulja （In Chinese: Yining）, in the Xinjiang Uighur Autonomous Region （XUAR） in China's far-West.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2011年2月4日） 〕

Even in Sendai, which was partly ravaged by the tsunami wave, life resumes normalcy.Acofromsendai opened a YouTube channel after the quake, and has posted videos of different areas of Sendai in the aftermath, including this one of a Mall near the port of Sendai where the effects of the tsunami can be seen, and the following, where in downtown Sendai it's business as usual.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Juliana Rincon Parra ◆【和訳】Kumiko ◆【License】CC BY 3.0 〕

The verdict was announced this morning by the Chengdu City Intermediate People's Court in China.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年2月9日） 〕

New traffic lights for pedestrians have been placed at Sasashima intersection in Nakamura Ward, Nagoya.〔【出典】Catch a Wave, 2006年9月8日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

The Four Continents Figure Skating Championships were held at Osaka Municipal Central Gymnasium from Feb. 8 to 10.〔【出典】Catch a Wave, 2013年2月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

The Chengdu City Intermediate People's Court in Sichuan upheld Tan Zuoren's sentence of five years imprisonment for "inciting subversion of state power" in a session lasting just 10 minutes.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年6月9日） 〕

A survey carried out last June by the International Olympic Committee revealed that the support rate in Japan for Tokyo's bid was 59 percent, the lowest among all the four candidate cities.〔【出典】Catch a Wave, 2009年1月30日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

She has at any rate given time to about sixty monkeys and apes housed at her house in the center of Bangkok.〔【出典】Hiragana Times, 1992年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT070013", "2443240"

Yokohama Central Library has recently opened a foreign book corner containing approximately 10,000 books, 142 magazines and 28 newspapers on the third floor.〔【出典】Hiragana Times, 2007年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT247009", "2573788"

impose a levy on vehicles that enter the center of the city during rush hours

live in the center of a city

reconstruction of the city center

inner-city poverty

The uchiwa-ukiyoe with picturesque scenery and characters gained much popularity, and soon the "Ibaya" store name became very well-known along Edo's streets.〔【出典】Hiragana Times, 2010年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT283014", "2510186"

Heading southward from the central Kagoshima City for about an hour by train or car, visitors will arrive at Ibusuki.〔【出典】Hiragana Times, 2010年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT289036", "2317920"