 |
||||
 |
 |
山椒 | 該当件数 : 7件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
山椒
- Chinese pepper
- Japanese pepper《植物》
- zanthoxyli fructus
- zanthoxylum《植物》
-
山椒は小粒でぴりりと辛い。
Little heads may contain much learning.〔【直訳】小さな頭にも多くの知恵が入る。◆ことわざ〕
-
うなぎの蒲焼きは、この山椒の粉なしでは食べられない。
You can't eat grilled eel without sprinkling sanshou powder on it.〔【出典】『これがうまい』（ひらがなタイムズ編）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA06-012", "2575577"
-
この調味料は七色唐辛子ともいい、中身は、粉末の唐辛子に、陳皮、ゴマ、ケシの実、菜種、麻の実、山椒の粉の七種類が入っている。
This seasoning, also called nanairo-tougarashi, is made of seven ingredients: powdered cayenne pepper, dried tangerine peel, sesame, poppy seeds, rapeseeds, hempseeds and powdered sanshou （Japanese pepper）.〔【出典】『これがうまい』（ひらがなタイムズ編）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA06-012", "2537032"
-
好みで粉山椒を振って出来上がり。
If you like, sprinkle powdered Japanese pepper.〔【出典】Hiragana Times, 2009年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT274042", "2352692"
-
粉山椒 適量
a little powdered Japanese pepper〔【出典】Hiragana Times, 2009年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT274042", "2583566"
-
山椒魚戦争
【著作】
- The War with the Newts〔チェコ1936《著》カレル・チャペック（Karel Capek）〕