 |
||||
 |
 |
履行 | 該当件数 : 528件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 履行
- execution
- implementation
- performance（任務・仕事などの）
- practice
- pursuance
- redemption（義務・約束の）
- 履行されていない
【形】
- unacted
- undischarged
- unexecuted
- 履行されていない約束
non-fulfillment of promises
- 履行されない
【形】
- unexecuted
- 履行しない
【他動】
- default（義務・債務などを）
- fail（期待された義務などを）
- 履行する
make good（約束・義務などを）
【他動】- execute（契約を）
- fulfill（約束・契約・計画などを）
- honor（合意や約束を）
- implement（計画・政策などを）
- redeem（義務・約束を）
- 履行に伴う傷害
injury incident to the performance
- 履行のための規則
implementing rules（法律の）
- 履行の全部又は一部が不能となったときは、債権者は、契約の解除をすることができる。ただし、その債務の不履行が債務者の責めに帰することができない事由によるものであるときは、この限りでない。
If performance has become impossible, in whole or in part, the obligee may cancel the contract; provided, however, that this shall not apply if the failure to perform the obligation is due to reasons not attributable to the obligor.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- 履行の委託
delegation of performance
- 履行の強制
enforcement of performance
- 履行の程度を測定する
measure compliance（規則などに対する）
- 履行の請求
demand for performance
- 履行の過程
course of performance
- 履行を怠る
default on（約束・義務・契約・債務などの）
【自動】- default（義務・債務などの）
- 履行を約束する
promise performance
- 履行不可能で
impossible to perform
- 履行不能
- frustration《法律》
- impossibility of performance
- unenforceability
- 履行保証
- assurance of performance
- guarantee of performance
- security for fulfillment
- 履行保証保険
- performance bond insurance
- performance guarantee insurance
- 履行保証書
performance bond《契約》
- 履行免責事由
excuse of performance
- 履行困難条項
hardship clause《契約書》
- 履行地
place of performance
- 履行当事者
performing party（契約上の義務の）
- 履行拒絶
repudiation of performance
- 履行日
date of performance
- 履行日時
date and time of execution
- 履行期
time of performance
- 履行期前の契約違反
anticipatory breach of contract
- 履行期前の履行拒絶
anticipatory repudiation（債務の）
- 履行済みの
【形】
- executed
- 履行義務
performance obligation
- 履行義務を生じる
become enforceable
- 履行能力
ability to perform《契約書》
- 履行請求
call of duty
- 履行遅延
delay of performance
- 履行遅延当事者
the party experiencing the delay
- 履行遅滞
delay in performance
- 履行障害
impediment《法律》（結婚などの法的契約の）
- ～が暗黙の前提とする諸義務を履行する
live up to the obligations implicit in
- ～に対する国連の諸条約を履行する
implement the UN conventions against
- ～に関する国連安保理決議を履行する
carry out United Nations Security Council resolutions on
- ～に関する枠組み合意の履行
implementation of the framework agreement on
- ～に関する過去の合意を履行する考えを示す
express readiness to honor past agreements on
- ～の内容を履行する
implement the contents of
- ～の効果的な履行
effective implementation of
- ～の効果的な履行を確保する
ensure effective implementation of
- ～の完全履行を確保する
ensure full implementation of
- ～の履行から生じる特別の経済問題に直面する
confronted with special economic problems arising from the carrying out of
＊ データの転載は禁じられています。