語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 居心地 該当件数 : 113

1 2 3 

* データの転載は禁じられています。  
  • 居心地がいいと思う
    feel cozy
  • 居心地が悪い
    • feel ill at ease
    • feel out of place
    • not feel like staying

    【形】
      funky〈俗〉
  • 居心地が良い
    be happy to be here
    【形】
      cozy(場所が)
  • 居心地が良さそうだ
    look right at home(ある場所・状況などで)
  • 居心地のいい家
    cocoon
  • 居心地のいい社風
    hospitable climate
  • 居心地のいい部屋で~について話し合う
    discuss ~ in a cozy room
  • 居心地のいい領域から出てくる
    come out of one's comfort zone
  • 居心地の悪い
    【形】
    1. depayse〈フランス語〉
    2. uncomfortable
  • 居心地の悪いひととき
    bad quarter of an hour
  • 居心地の悪い場所
    uncomfortable position
  • 居心地の悪い沈黙
    • uncomfortable silence
    • unsettling silence
  • 居心地の悪い無音状態
    unsettling silence
  • 居心地の悪い環境
    uncomfortable surroundings
  • 居心地の悪い環境で避難生活を送る
    take shelter in uncomfortable surroundings
  • 居心地の悪さは~の表れだと思って感謝する
    bless one's uneasiness as a sign that
  • 居心地の良い
    【形】
    1. homey
    2. hospitable
  • 居心地の良いバー
    snug bar
  • 居心地の良い仕事
    comfortable berth
  • 居心地の良い共生
    a comfortable coexistence(お互いに)
  • 居心地の良い場所
    snuggery〈英〉
  • 居心地の良い場所から出てしまったように感じる
    feel out of one's comfort zone
  • 居心地の良い場所から外に出る
    step out of a comfort zone
  • 居心地の良い場所を作り上げる
    create a comfortable niche
  • 居心地の良い奥まった場所
    nookery
  • 居心地の良い小部屋ですね。
    It's a cozy little nook.
  • 居心地の良い居間
    cozy living room
  • 居心地の良い巣から出る
    leave the comfort of the nest
  • 居心地の良い故郷から離れる
    leave the comfort of one's hometown
  • 居心地の良い書斎
    snug den
  • 居心地の良い温かい家庭を持てればいいですね。
    Hope you have something nice and warm to go home to.
  • 居心地の良い環境を見つけ出す
    find oneself in a hospitable environment(病原体などが)
  • 居心地の良い読書用椅子を窓辺に置く
    place cozy reading chair by the window
  • 居心地の良い部屋
    comfortable room
  • 居心地の良い部屋で時を過ごす
    spend time in a comfortable room
  • 居心地の良い関係に発展する
    develop into a comfortable relationship
  • 居心地の良い雰囲気の中で食事をする
    dine in a cozy atmosphere
  • 居心地の良さそうな部屋
    • inviting room
    • room with a cozy feel
  • 居心地よく
    【副】
      cozily
  • 居心地よく家具を備えた部屋
    comfortably-furnished room
  • 居心地よく感じる
    feel comfortable
  • 居心地悪く
    【副】
      uncomfortably
  • 居心地悪そうにつぶやく
    mutter uncomfortably
  • 居心地悪そうに座り位置を変える
    shift uncomfortably in one's seat
  • 居心地良さそうに
    【副】
      comfortably
  • (~されて)居心地が悪い
    feel bad (about)〔妙に褒められたり、あまりに丁重{ていちょう}に扱われたりして〕
  • ~がいて居心地が良い
    be cozy with(場所などが)
  • ~で居心地の悪い気分を味わう
    find no welcome in
  • ~と一緒で居心地が悪い
    feel uncomfortable with
  • ~にとってより居心地の良い環境を作り出す
    create a more hospitable environment for
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3