 |
||||
 |
 |
居座る | 該当件数 : 12件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
居座る
- linger around ［about］（喫茶店などに）
- squat on one's haunches
【自動】- camp
- stay（いてほしくない人が）
-
居座ること
squat《英法》
-
居座る人
fixture（同じ場所に）
-
～に不法に居座る
【他動】
- squat
-
2月2日に東風が吹くと、5月2日まで居座るだろう。
When the wind is in the east on Candlemas Day, there it will stick till the second of May.〔ことわざ〕
-
そこに座るべき老人が来たので、彼女は窮屈な席に居座るのはずうずうしい行為と思ったと考えられる。
Perhaps she felt it was not right to stay in the seat and overcrowd it, after an elderly person, for whom the seat was intended for, came.〔【出典】Hiragana Times, 1999年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT149016", "2430995"
-
プーチン氏が（大統領）選挙で当選を果たし、ことによっては6年後も再選されて、2024年まで権力の座に居座るのではないかと専門家らが見ているのも、そういう理由からです。
That is why experts say Mr. Putin is expected to win the election and probably be re-elected six years later, keeping him in power until 2024."VOA-A243", "2460990"
-
一つの部署に居座る兵隊
homesteader〈米俗〉
-
他人の土地に不当に居座る人
land encroacher（私有地・公有地を問わず）
-
公有地に不法に居座る
【自動】
- squat
-
寒波が居座る
be gripped by cold weather（ある地域に）
-
最初は短く言葉を交わすだけだったが、すぐに長く居座るようになって、治る頃には親友になっていた。
At first it was only a minute's chat, but soon his visits lengthened, and before the end of the term we were close friends.〔【出典】英文："The Gloria Scott" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-GLOR", "2259993"