- 小児科
- department of pediatrics
- pediatric service
- pediatrics《医》〔【用法】単数扱い〕
- pediatrics department
- 小児科の
- 小児科のある病院
hospital with pediatric department
- 小児科の入院
pediatric hospitalization
- 小児科の患者
pediatric [child] patient
- 小児科の看護師
nurse in a pediatric practice
- 小児科の研修期間を終える
complete a pediatric residency
- 小児科の研究
pediatric research
- 小児科をなくす
close its pediatric department(病院内で)
- 小児科を開業する
practice pediatrics
- 小児科医
- baby doctor
- children's doctor
- pediatric doctor
- pediatrician
- specialist in pediatrics
- 小児科医は、病院に連れてこられて不安になっている子どもに手品を見せた。
The pediatrician did tricks for the child who was anxious about being in the doctor's office.
- 小児科医はその少年に、陰茎亀頭を露出させて排尿をスムーズにするために包皮切開術を受けることを勧めた。
The pediatrician suggested the boy undergo a phimosiotomy to expose the glans penis and streamline urine discharge.〔【出典】『キクタンメディカル 3. 診療と臨床検査編』(アルク刊)〕
- 小児科医はほんの一部の子どもに予防接種を行うことを選ぶかもしれない。
Pediatricians may opt to inoculate only subsets of kids.
- 小児科医を養成する研修病院
hospital that provides pediatric training
- 小児科医院
- children's hospital
- pediatric clinic
- 小児科外来患者
pediatric outpatient
- 小児科学
pediatrics《医》〔【用法】単数扱い〕
- 小児科患者によく見られる問題
a common problem in pediatric patients
- 小児科教授
professor of pediatrics
- 小児科正看護師
Pediatric Nurse Practitioner〔【略】PNP〕
- 小児科疾患
pediatric disease
- 小児科病院
pediatric hospital
- 小児科症例
pediatric case
- 小児科研修医
a pediatric resident〈米〉
- 小児科研究員
a pediatrics researcher
- 小児科腫瘍
pediatric neoplasm《病理》
- 小児科診療
pediatric practice
- 小児科集団
pediatric population
- 小児科領域
field of pediatric medicine
- 54歳のバチェレ大統領は元小児科医です。
The 54-year-old president is a former pediatrician."MB002987", "2463584"
- 「こうした問題を抱える多くの子どもたちは、心停止を起こした時に初めて、病気であることを人に知られるのです。こうした子どもたちは、小児科医にも、かかりつけの医師にも診てもらったことがあるのにです」と、ヒギンス博士は言いました。
"A lot of children with these problems, the first time anyone knows about them is when they have cardiac arrest... and these are kids who have seen their pediatricians, seen their doctors," Dr. Higgins said."VOA-T183", "2160584"
- 「子どもの健康における人種と民族による格差は、非常に広範囲にわたって広がっており、長く続いています」と、グレン・フロレス博士は話しています。博士は、テキサス大学サウスウエスタン医療センターの小児科医で、その報告書の主執筆者です。
"Racial and ethnic disparities in children's health are quite extensive, pervasive and persistent," says Dr. Glenn Flores, a pediatrician at the University of Texas Southwestern Medical Center and the report's lead author."VOA-T323", "2175337"
- うつに関する小児科的考察
pediatric considerations for depression
- この調査を主導しているチャールズ・グローブ博士は、UCLA(カリフォルニア大学ロサンゼルス校)医学部の精神医学と小児科の教授です。
Principal investigator, Dr. Charles Grob, is a professor of psychiatry and pediatrics at the UCLA School of Medicine."VOA-T314", "2434045"
- その病院の小児科に入院している
stay in the pediatrics ward of the hospital
- アジア小児科医交流計画
Cooperative Program for Asian Pediatricians〔【略】CPAP〕
- クーバディア博士は現在、南アフリカのクワズール・ナタール大学の小児科学科の名誉教授で、同会議が残した遺産に注目しています。
Today, Dr. Coovadia, Emeritus Professor of Pediatrics and Child Health at the University of KwaZulu-Natal, considers the legacy of the conference."VOA-T360", "2544285"
- スキナー氏の研究は、「小児科」誌に発表されています。
Skinner's study appears in the journal "Pediatrics.""VOA-T282", "2448860"
- スミス博士を含む小児科医は、危険性が高い食べ物には警告ラベルを貼るよう要望しています。
He and other pediatricians are calling for warning labels on high risk foods."VOA-T264", "2308414"
- ダートマス大学の小児科医、マデリン・ダルトン医師は、これらの統計データの間に関連があると見ています。
Dartmouth University pediatrician Madeline Dalton sees a link between these statistics."VOA-S020", "2283428"
- ノースカロライナ大学(UNC)の小児科医らは、子どもの健康状態を見る尺度として、子どもが受けている体罰と虐待の程度を調査しました。
Pediatricians from the University of North Carolina have taken a look at one measure of children's well being - the extent to which they are subject to corporal punishment and abuse."VOA-T401", "2429740"
- ハイムリック法を知っていることは大事なことですが、子どもが食べやすいと考えられている、ブドウ、ポップコーン、ナッツ、ブラートブルスト、ホットドッグのようなたくさんの食べ物が、実際には危険だと、小児科医のゲーリー・スミス博士は指摘しています。
While the Heimlich maneuver is a good thing to know, Dr. Gary Smith, a pediatrician, says many foods that are thought to be kid friendly are actually dangerous like grapes, popcorn, nuts, bratwurst and hot dogs."VOA-T264", "2567533"
- フロレス氏の研究論文は、米国小児科学会誌「Pediatrics」の4月号に掲載されています。
Flores' study appears in the April issue of the journal Pediatrics."VOA-T323", "2297293"
- ロボットは現在、がん・心臓胸郭部・美容整形・小児科など多くの分野の手術に利用されています。
Robots are now used in many areas, including cancer, cardiothoracic, plastic and pediatric surgery."MB004557", "2438731"
- ワシントンの国立小児科医療センターのピーター・ホルブルック博士は、このインフルエンザは風邪に似ていると考える人がいたら、それは間違いだと言います。
Dr. Peter Holbrook at Children's National Medical Center in Washington says people are mistaken if they think the flu is similar to a cold."VOA-T127", "2287518"
- 一般小児科医
general pediatrician
- 人気の高い小児科医
much-loved pediatrician
- 充実した小児科のある
with a solid pediatric department
- 危険性が高い食べ物には警告ラベルを貼り、それ以外の食べ物は形状変更するという一貫した対策を、小児科医は要望しています。
The pediatricians are calling for consistent use of warning labels on high-risk foods and re-design of others."VOA-T264", "2497561"