 |
||||
 |
 |
専制政治 | 該当件数 : 16件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
専制政治
- arbitrary government
- autarchy
- autocracy
- czarism
- despotic government
- despotism
- dictatorship
- tyrannical government
- tyranny
-
専制政治の圧力
pressure of the tyranny
-
専制政治の終焉という最終目標
ultimate goal of ending tyranny
-
専制政治を打倒する
bring down a tyranny
-
専制政治を行うために、ローマ帝国は競技場や劇場を作り市民を熱狂させ、政治にあまり関心を持たせないようにしました。
To carry out autocracy, the Roman Empire built sports stadiums and theaters to give their citizens something to go crazy about, and that helped keep the people from getting too interested in politics.〔【出典】Hiragana Times, 2006年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT241013", "2542353"
-
専制政治国
autarchy
-
専制政治国家から民主主義へと移行する
move from tyranny to democracy
-
専制政治国家から自由社会へと変革を遂げる
make the transition from tyranny to a free society
-
～の専制政治に対して反乱を起こす
revolt against the tyranny of
-
その国の専制政治に苦しむ
suffer from the tyranny of the country
-
世界から専制政治をなくす
rid the world of tyrannies
-
宗教的専制政治
religious absolutism
-
将軍の専制政治は1868年の明治維新まで続きました。
The autocracy of the Shogun continued until the Meiji Restoration occurred in 1868.〔【出典】Hiragana Times, 2005年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT221030", "2474880"
-
彼らは専制政治から脱却することができました。
They could free themselves from the tyranny.
-
従って、今の日本にとって二大政党制は官僚専制政治の強化にほ必ず、私は反対だ」とする35歳・日本女性の意見なども、反対派の多くの声を代弁している。
And because of that for today's Japan a two-party system is no more than a tight despotic government and I oppose it," says a Japanese female, aged 35. Which represented the voices of many disagreeing readers.〔【出典】Hiragana Times, 1995年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT101029", "2247758"
-
統治形態、人間の生き方としての民主主義は、謎めいた人為的な運命に制限ないし限定されると考える人々がいます。なんらかの説明不可能な理由から、専制政治と奴隷制が未来を覆う波となり、自由は引き潮のごとく衰えるという考え方です。
There are men who believe that democracy, as a form of government and a frame of life, is limited or measured by a kind of mystical and artificial fate; that, for some unexplained reason, tyranny and slavery have become the surging wave of the future, and that freedom is an ebbing tide.〔【tyranny and ... the futureに関する補足説明】「専制政治」と「奴隷制」とは、日独伊3国によって侵略され、支配されている国々の状態を指す。特にドイツ軍は強力で、1940年7月にはフランスを含む欧州のほとんどの国々はドイツの占領下にあった。〕"USPIA323", "2516606"