 |
||||
 |
 |
寄付金 | 該当件数 : 69件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 寄付金
- amount of contributions
- benefaction
- cash contribution
- charitable contribution
- contribution（基金などへの）
- donated funds
- donation
- donations expenses《会計》
- donative
- donor dollars
- endowment
- gift of money
- subscription
- 寄付金の授受を禁ずる政府通達に違反する
violate the government ban on donations
- 寄付金の推奨額は大人10ドル、学生および高齢者の方は6ドルです。
Suggested donation is $10 for adults and $6 for students and seniors.〔入場料の代わりに寄付金を払うシステム〕
- 寄付金の損金算入限度額
deductible amount for donation
- 寄付金の範囲
scope of contributions
- 寄付金の要請に応じる意向がある
intend to provide donations if requested
- 寄付金の限度
limit of contributions
- 寄付金は商品の売り上げによってもたらされます。
Contributions will come from product sales.
- 寄付金を出し合う
chip in for a donation（複数の人が）
- 寄付金を募って口座を開設する
set up an account for those wishing to make donations
- 寄付金を募る手紙
fund-raising letter
- 寄付金を受ける
accept donations
- 寄付金を求める
- ask for charitable contributions
- solicit donations
- 寄付金を求める熱心な訴え
ardent appeal for contributions
- 寄付金を箱の中に投じる
drop a donation in the box
- 寄付金を集める
- collect contributions
- solicit contributions
- solicit donations
- take up a collection（教会の）
- 寄付金付き郵便切手
【名・形】
- semipostal
- 寄付金募集
raising contribution
- 寄付金収入
contributed income
- 寄付金収入が不十分な
【形】
- underendowed（学校・病院・施設などが）
- 寄付金控除
- contribution deduction
- deduction for charitable contribution
- deduction for contributions
- deduction for donation
- 寄付金用の缶
a collection tin
- 寄付金申込書
subscription paper
- 寄付金総額
total donations
- 寄付金調達
fund-raise
- 寄付金調達に従事する
【自動】
- fund-raise
- ～からかなりの寄付金を受け取る
receive a sizable donation from
- ～からの多額の寄付金を受け取る
receive a hefty donation from
- ～による寄付金額
amounts contributed by
- ～のために寄付金を集める
raise ［make （up）, set up］ a purse for
- ～を受取人として作成された寄付金小切手
donation check made out to
- ～を寄付金として受け取る
receive ~ as a donation
- （人）が寄せたような病院への寄付金
hospital support such as someone's
- ＿ドルの寄付金を目安に～を行う
give ~ for a suggested donation of __ dollars〔寄付は義務付けられていないが、指定の金額を寄付することが推奨されている場合。〕
- あふれる寄付金
outpouring of donations
- その寄付金を調べる
look into the donation
- その財団は、銀行から寄せられた寄付金によって設立された。
The foundation was established with a grant from banks.
- みなし寄付金
deemed contributions ［donations］
- 二つ目に必要なことは寄付金を増やすことだ。
The second need is to increase the endowment.
- 仲介者を通して寄付金を支払う
pay a donation through an intermediary
- 個人やビジネスからの寄付金
donations from people and businesses
- 入学手続きの前に寄付金を受けたことを認める
acknowledge receipt of preenrollment donations
- 共同募金に寄付金を提供する
contribute to the community chest
- 匿名の慈善家からの寄付金
money donated by an unnamed philanthropist
- 地元企業から寄付金を集める
solicit donations from local businesses
- 多額の寄付金を得る
get a lot of donations
- 大学の寄付金による収入
university's endowment income
- 孤児のために寄付金を集める
collect donations for an orphan
- 学校と協力して寄付金を集める
collect donations with a school
- 強力な政府高官に何百万ドルもの寄付金を行うことを指揮する
orchestrate contributions of millions of dollars to powerful government officials
＊ データの転載は禁じられています。