- 寄与する
【形】contributory
【自動】contribute
- 寄与すること
contribution
- 寄与リスク
attributable risk〔【略】AR〕
- 寄与侵害
contributory infringement
- 寄与侵害者
contributory infringer《法律》〔権利の侵害を教唆したり、幇助したりした者〕
- 寄与係数
contribution coefficient
- 寄与分
extent of contribution
- 寄与割合
attributable fraction
- 寄与効果
contributory effect
- 寄与危険度割合
attributable risk percent〔【略】ARP〕
- 寄与因子
- contributing agent
- contribution factor
- 寄与度
contribution ratio《経済》
- 寄与構造
contributing structure
- 寄与率
- contributing rate [ratio]
- contribution ratio《経済》
- percentages contributed
- rate of contribution
- 寄与評価
- contribution assessment
- contribution evaluation
- 寄与過失
- contributorily negligent《法律》
- contributory negligence《法律》
- 寄与関数
contribution function
- 寄与面積
contributing area
- ~における成功に寄与する
contribute to success in
- ~に全く寄与しない
contribute not at all to
- ~に大きく寄与する
- contribute largely to
- make a large contribution to
- make a significant contribution to
- ~に寄与した人々をあらためて称賛する
praise those involved in ~ once again
- ~に寄与して
- ~に寄与する
- contribute to
- make a contribution to
【他動】contribute
- ~に寄与する因子を同定する
identify a factor that contributes to
- ~に寄与する要因の分析
analysis of factors which contribute to
- ~に寄与する過程
process contributing to
- ~に対する消費者の信頼を高める上で基本的に寄与する
contribute fundamentally to enhancing consumer confidence in
- ~に対する理解に寄与する
contribute to an understanding of
- ~に最大の寄与をする
become the largest contributor to
- ~に独自に寄与する
make an independent contribution to
- ~に異なる寄与をする
make a distinct contribution to
- ~に良くも悪くも寄与する
make positive and negative contributions to
- ~のさらなる発展に寄与する
contribute to the further development of
- ~のリスクに寄与する
contribute to the risk for
- ~の主要な寄与因子
major factor contributing to
- ~の健全な基盤と社会的発展に寄与する
contribute to a sound foundation and vigorous development of
- ~の割合に寄与する
contribute to a proportion of
- ~の創生に寄与する
contribute to the creation of
- ~の原因または寄与因子である
be a causative or contributing factor in
- ~の取得に寄与する
contribute to the acquisition of
- ~の可能性に寄与する
contribute to the likelihood of
- ~の存在に寄与する
contribute to the existence of
- ~の安定に寄与する
contribute to the stability of
- ~の寄与に対して補正される
be corrected for the contribution of
- ~の寄与の和
sum of the contributions from
- ~の寄与を反映する
reflect the contribution of
- ~の情勢の安定化に寄与する
help to stabilize the situation in
- ~の成長と発展に寄与する
be involved in the growth and development of
- ~の成長に大きく寄与する
contribute significantly to the growth of