 |
||||
 |
 |
家族一同 | 該当件数 : 2件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 《末文》あなたとまた素晴らしいひとときが過ごせることを、家族一同楽しみにしています。
All my family are looking forward to having a wonderful time with you again.
- それからクラチットの家族一同は、ボブ・クラチットの所謂団欒（円周）、実は半円のことであるが、それを成して、煖炉の周囲に集った。
Then all the Cratchit family drew round the hearth, in what Bob Cratchit called a circle, meaning half a one;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_CHRIS3", "2513567"