語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 家事 該当件数 : 152

1 2 3 4 

* データの転載は禁じられています。  
  • 家事
    • domestic affairs
    • domestic cares
    • domestic duties(炊事や洗濯などの)
    • a domestic task
    • domestic work
    • domesticities
    • family [household] affairs
    • family chores
    • homemaking
    • household arts
    • household chores
    • household duties
    • household labor
    • household responsibility
    • household task
    • housekeeping
    • housewifery〔【無性語】housekeeping ; homemaking〕
    • housework
    • menage〈フランス語〉
    • second shift
    • unwanted labor〔【直訳】無給労働〕
  • 家事から離れてみたいものだ。
    I want to get away from my domestic situation.
  • 家事が体に及ぼす効用
    the beneficial physical results that [which] come with keeping house
  • 家事で忙しい
    be busy with household affairs
  • 家事というものは尽きることがない。
    Housework never ends.
  • 家事にうんざりした主婦
    bored housewife
  • 家事にうんざりしている。
    I'm so weary of housekeeping.
  • 家事にきちょうめんである
    run a spick-and-span home(ちり一つ見当たらないほど)
  • 家事に不熱心な
    【形】
      undomestic
  • 家事に優れた才能を持つ女性
    domestic diva
  • 家事に忙しい
    be busy with housework
  • 家事に積極的な姿勢を見せる
    show enthusiasm toward housework
  • 家事に追われている
    be pressed with housework
  • 家事に追われて勉強する時間がほとんどない
    have little time to study due to housework
  • 家事に関する
    【形】
    1. home
    2. homemaking
  • 家事
    【形】
      homemaking
  • 家事のやりくりがうまい
    handy around the house
  • 家事の不器用さ
    incompetence around the house〔家事や家の周りに関する維持や修理がうまくできないこと〕
  • 家事の分担
    • distribution of chores
    • domestic division of labor
    • sharing the housework
  • 家事の分担について暗黙の了解がある
    have a tacit agreement about distribution of chores
  • 家事の切り盛りが上手な婦人
    good housekeeper
  • 家事の切り盛りの上手な婦人
    good housewife
  • 家事の切り盛りをする、子どもの世話をする、そして仕事をするというすべてを一度にこなすのは、ほとんど不可能です。
    It's almost impossible to run a home, to cope with children, and a business, all at the same time.
  • 家事の大半をする
    do bulk of housework
  • 家事の大半を行う
    do most of the housework
  • 家事の手伝いをする
    • help with (the) housework
    • lend a hand with household chores
  • 家事の教育を受ける
    be trained in domestic duties
  • 家事の苦労
    household worries
  • 家事の負担が大きい
    bear a great burden of housework
  • 家事や仕事のための時間
    time for household tasks or work
  • 家事や地域活動への参加
    participation in housework and community activities
  • 家事をきちんとこなす
    keep up with the housework
  • 家事をこなす
    do things around the house
  • 家事をこなす人
    a household drudge(あくせくと)
  • 家事をして汗をかく
    sweat from doing housework
  • 家事をすべて引き受ける
    do all of the housework
  • 家事をすべて引き受けるのはやむをえないだろう。
    I guess I will have to resign myself to doing all the housework.
  • 家事をすべて自分でこなす
    handle all one's own household chores
  • 家事をする
    • do household chores
    • do (the) housework
    • do the house work
    • keep house
    • look after the home
    • perform a household task
    • perform domestic duties
    • perform household chores
  • 家事をするのが困難である
    have difficulty performing household tasks
  • 家事をする時間が十分にある
    have enough time for household work
  • 家事をよくこなす
    【形】
      domesticated(人が)
  • 家事を公平に分担する
    split the housework equally
  • 家事を分担する
    • divide household chores
    • divvy up household duties
    • share the housework
    • split chores
  • 家事を切り盛りする
    keep house
  • 家事を取り締まる
    be in charge of the affairs of the household
  • 家事を専業とする夫
    househusband
  • 家事を平等に分担する
    • share household duties equally
    • split the housework equally
  • 家事を引き受ける
    • take charge of household chores
    • take on chores
  • 家事を引き継ぐ
    take over the household tasks
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4