語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 実力者 該当件数 : 29
* データの転載は禁じられています。  
  • 実力者
    • Ayatolla
    • big banana
    • big gun
    • boss〈話〉(政党の)
    • a formidable member of(組織などの)
    • ganze macher〈米俗〉
    • high-and-mighty〈話〉
    • influence(影響力ある)
    • kahuna〈米話〉
    • kingmaker(政界などの人選に影響力を持つ)
    • macher〈米俗〉〔侮蔑的に用いられることもある。〕
    • meritocrat
    • a person of influence
    • a person of weight
    • strong man〔【参考】strongman
    • top dog(競争を勝ち抜いた)〔生存競争の敗北者はunderdog〕
  • 実力者や有名人と親しく交際する
    • associate with people who are more powerful or more well-known
    • hobnob with the big guys
  • 実力者グループのメンバーとなって
    in the loop
  • 実力者グループのメンバーになれないで
    out of the loop
  • ~に非常に大きな影響力を持つ政界の実力者
    political figure with enormous influence in the area of
  • ~の実力者
    old hand at
  • エネルギー業界の実力者
    energy boss
  • 与党の実力者
    influential politicians in the ruling parties
  • 予想外の実力者
    dark horse
  • 国の陰の実力者
    power broker in the country
  • 広く知られる政界の実力者
    proverbial kingmaker
  • 影の実力者
    陰の実力者
  • 彼は、仕事を通じてあらゆる分野の実力者と関わってきた。
    His career has put him in touch with all kinds of influential people.
  • 彼は依然として上院の実力者で、最近では移民法の改革に関してアメリカ政府との協議に当たっています。
    He remains a power in the Senate, negotiating recently with the White House on immigration reform.
  • 彼は大変な実力者です。
    He is a mover and shaker.〔【参考】mover and shaker〕◆【使い方に注意】shaker〈話〉
  • 彼は実力者気取りではなく、本物の実力者です。
    He's not a poser. He's the real thing.◆【使い方に注意】poser〈侮蔑的〉
  • 技術系の若手実力者
    tech whiz kid
  • 政党実力者を演ずる
    play kingmaker
  • 政界の実力者
    • kingmaker(政界などの人選に影響力を持つ)
    • political baron
  • 政界の実力者たち
    the political hierarchy
  • 政界の陰の実力者
    insiderdom
  • 政界実力者
    political figure
  • 社会の実力者
    The Man〔この意味では "Da Man" と発音されることもある。〕
  • 自民党の実力者
    influential LDP member
  • 自民党実力者
    influential leader in the Liberal Democratic Party
  • 自民党実力者の一人となる
    become one of the most influential politicians in the LDP
  • 要所に実力者を配する
    appoint bigwigs to important offices
  • 陰の実力者
    • gray eminence
    • insiderdom
    • the power behind the throne〔【直訳】王権の背後にあるパワー[権力]〕
    • power-broker〔政治的に大きな権力・影響力を持つ人〕
  • 隠された実力者
    The Man