 |
||||
 |
 |
完成 | 該当件数 : 837件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 完成
- accomplishment
- completion〈文〉〔【対】incompletion〕
- maturity
- perfection
- 完成が近い
be nearing completion
- 完成が近いトンネル
tunnel nearing completion
- 完成させる
- button up（仕事などを）
- piece out（不足している部分を補って全体を）
- round off（仕事などを）
- tie up（計画・準備・取引を）
- tie up （the） loose ends（やりかけの仕事などを）〔【語源】loose end とはまだくくりつけられずにぶら下がっているひもの端のことで、比喩的に「完成されずにやり残されていること」を意味する。その垂れ下がったままのひもを結ぶ（tie up）ということは「未処理の部分を仕上げる」という意味。〕
- top off
- turn off（作品を）
- work up（物事を）
- wrap up（仕事などを）
【他動】- accomplish（使命・目標・計画・仕事・願望などを）
- perfect（仕事などを）
- polish（文体や技量を）
- 完成させるだけの金もなく家を建て始めるのは、性急過ぎる。
He begins to build too soon that has not money to finish it.〔ことわざ〕
- 完成させるには最短でも今週末まではかかる
will be done this weekend at （the） earliest（主語を）
- 完成させるのに約＿時間を要する
take about __ hours to complete（任務・課題などが）
- 完成させるのに（人）が＿年の時間をかける必要がある
take someone __ years to complete（主語は）
- 完成させる人
perfector
- 完成された
【形】
- rounded
- 完成されたスイングを壊す
destroy the integrated swing
- 完成された美に引かれる
be attracted to perfect beauty
- 完成されることのない
【形】
- imperfectible
- 完成した
【形】
- accomplished
- complete（仕事などが）
- completed
- fini〈フランス語〉
- finished
- made-up
- snockered〈俗〉
- 完成したvCardを読み込み、print_r（）を使用して結果を見ます。
Fetch the completed vCard, then use print_r（） to view the results. Example 43-1.〔【出典】PEAR ◆【License】Open Publication License ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構 〕
- 完成したばかりの（人）の作品
the work someone just finished
- 完成したら～くらいの大きさになるまで
before the finished structure reaches the size of
- 完成したアイデア
a finished idea
- 完成したアルバム
a finished album《音楽》
- 完成したアレンジ作品から、自分だけのヒーリング・メッセージを受け取ることができます。
From the completed arrangement, you will be able to receive your very own healing message.〔【出典】Hiragana Times, 2000年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT165023", "2302665"
- 完成したデータをプリントすれば、点訳ができあがる。
After printing the completed data, the braille is ready.〔【出典】Hiragana Times, 2007年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT247025", "2236572"
- 完成したパズルのサイズは、従来の大きさの約半分である。その分難易度は高い。
The size of the completed puzzle is about half of a typical puzzle and the difficulty is high.〔【出典】Hiragana Times, 2009年 3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT269016", "2505662"
- 完成したパズルの絵
a picture of a completed puzzle
- 完成したリストを暗澹たる思いで見詰める
stare unhappily at the finished list
- 完成した仕事を見る
see finished work
- 完成した作品は、来年の第一弾シングルとなります。
The song will be her first single to be released next year."MB001133", "2506013"
- 完成した内装
finished interior
- 完成した原稿を出版社に届ける
deliver the finished manuscript to one's publisher
- 完成した広告
a finished ad ［advertisement］
- 完成した映画
a finished film
- 完成した書類を～に返送する
return the completed form to
- 完成した段階に達する
reach a completed stage
- 完成した納屋の上に座る
perch on top of the finished barn
- 完成した芸術作品
finished works of art
- 完成した課題をチューターに送って採点してもらう
send a completed assessment task to one's tutor for marking
- 完成していない仕事をやり遂げる？
Would you finish off some uncompleted work?〔【出典】Hiragana Times, 2000年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT164030", "2572194"
- 完成して発売されたばかりで
off the stocks（製品が）
- 完成しなければならない仕事をすべてリストにする
make lists of all the tasks one need to accomplish
- 完成し提供可能な状態である
be finalized and available（商品が）
- 完成する
- finish off（仕事などを）
- finish up
- reach completion
【他動】- complete
- consummative〔【動】consummate〕
- consummatory〔【動】consummate〕
- 完成すると、国内で2番目に長い道路トンネルとなる。
When it is completed, it will be the second-longest highway tunnel in the country.〔【出典】Catch a Wave, 2007年2月9日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 完成するには時間がかかり過ぎる
take too long to accomplish
- 完成するのに＿年かかる
take __ years to complete
- 完成するのに、数カ月の時間と、600万円のお金がかかる。
The process took several months and cost 6 million yen.〔【出典】Hiragana Times, 1990年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT044008", "2499894"
- 完成するのに数日かかる
take days to complete
- 完成するまで続ける
see out
- 完成すれば9枚目のアルバムとなります。
This will be their ninth album."MB001761", "2538860"
- 完成すれば、緑の壁はアフリカの東海岸に位置するジブチから西海岸に位置するセネガルまで7,775キロメートルに渡り、11カ国を横断することになります。
Once completed, the wall will go through 11 countries and stretch 7,775 kilometers from Djibouti on Africa's east coast to Senegal on its west."MB004565", "2422650"
- 完成とする
call it a wrap（長時間を要する仕事や課題などを）〔【参考】wrap up〕
- 完成どころではない
far from （being） complete ［perfect］
＊ データの転載は禁じられています。