a decline [decrease, drop] in academic achievement
declining academic standards
falling academic standards
学力低下という憂慮すべき兆候
worrying indication of declining academic abilities
学力低下を招く
dumb down(文章を)
学力低下を避ける
prevent the lowering of academic ability
これは、学力低下の批判に対応するためである。
This is to address criticism of declining academic standards.〔【出典】Catch a Wave, 2003年4月25日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
これを契機に学力低下と「ゆとり教育」、「総合学習の時間」との関連の議論が起こった。
This prompted debate about the relationship between the decline in scholastic ability and the increasingly widespread practices of promoting "pressure-free education" and setting aside "time for studies aimed at overall student development.""NIPO-224", "2536714"
But many ask if the students are failing or if the US educational system is failing them."VOA-T379", "2272318"
全般的な学力低下を恐れる
fear a general decline in academic standards
大学生の学力低下
deterioration of academic performance by university students
学生の学力低下
a decline [decrease, drop] in academic ability of students
deterioration of students' scholastic abilities
東京や大阪の公立高校では、学力低下への対応策として土曜日に補習授業をする学校さえある。
Even some public high schools in Tokyo and Osaka are holding supplementary lessons on Saturdays as a countermeasure against a decline in academic standards.〔【出典】Catch a Wave, 2002年4月26日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
生徒の学力低下を加速させる
hasten the deterioration of students' scholastic abilities