語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 該当件数 : 2549

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • 嫌いな女を抱くことほどなことはない。
    There is nothing worse than having to make love to a woman you despise.
  • そうな顔
    face(人の)〔【参考】make a face ; pull a face
  • そうな顔をする
    make a disgusted face
  • そうに
    【副】
      squeamishly
  • そうに言う
    say with distaste
  • そうに~を言う
    say ~ with distaste
  • だ!/うんざりだ!/へどが出るわ。
    Gag me with a spoon!〈米俗〉
  • だ!/冗談じゃないよ!/くだらん!
    Knackers!〔嫌悪・不快感〕
  • だ。/不愉快だ。/意地悪です。
    It's ugly.
  • だ。/不愉快です。
    It's hideous.
  • だったら遠慮なく嫌だって言ってくださいね。
    Feel free to say no.
  • だってば。何度言えば分かるの?
    What part of "no" don't you understand?〔ノーと言っているのにしつこくされたときに言う言葉◆【直訳】「ノー」のどの部分が分からないの?〕
  • だって言ってるのが分からないの。
    Didn't you hear me say no?
  • だという気持ちを顔に表す
    have pained expressions
  • だと思う
    【自動】
      mind
  • だと思っていることに焦点を合わせる習慣
    practice of focusing on complaints
  • だと言っても聞いてくれない
    wouldn't take no for an answer
  • だな、まるで商売人みたいないい方をするね。
    Boy, you sound like a store owner.
  • だなあ!/不愉快だなあ!/がっかり!
    What a bummer!
  • だなーまたかよー。/いやねーまた?/全くいつもなんだから。
    Not again.
  • だわ!友達と離れたくないわよ。ここにいたい!ここにアパートを建てて、家賃収入で暮らしていくっていうのはどう?
    No way! I don't want to leave my friends. I want to stay here! How about building an apartment here, and living on the rent?"FAMILY65", "2145151"
  • だ私ったら。/私ってばかだな。
    Silly me.
  • でたまらない
    be filled with loathing
  • でたまらなくて
    【副】
      anathematically
  • でも応でも
    willing or not
  • でも我慢するしかありません。
    If you don't like it, you can lump it.
  • でも~を思い出す
    be forced to recall
  • で嫌でたまらない
    • be filled with abhorrence
    • puke one's guts out〈俗〉〈比喩的{ひゆ てき}に〉
  • というほど知っている
    • know too well
    • too familiar
  • とは言えない申し出をする
    make an irresistible offer
  • とは言わせない。
    I won't take no for an answer.
  • と言うつもりはありません。
    I'm not going to say no.
  • と言えない人に責任をなすりつける
    put one's responsibility on someone who can't say no
    • be f'd [effed] up〈俗〉〔本来の"fucked"を略すことで伏せ字の効果を持たせている〕
    • be fucked up〈卑俗〉〔fuckは汚い言葉なので使用に注意。〕
    • be messed up

    【形】
    1. anathematic
    2. anathematical
    3. awful
    4. beastly
    5. bletcherous〈米俗〉(機器の機能が悪くて)
    6. bluggy〈俗〉
    7. brackish
    8. chunderous〈豪俗〉
    9. disagreeable(物事が)
    10. disgusto
    11. distasteful
    12. doggoned
    13. dratted
    14. forbidding
    15. foul(匂いが)
    16. gross〈話〉
    17. hatable
    18. hateable
    19. hideous
    20. negative
    21. obnoxious(人が)
    22. pesky
    23. pesty
    24. queer-beer
    25. rebarbative
    26. skunky
    27. smeg〈英俗〉
    28. smeggy〈英俗〉
    29. snuffy
    30. stinky
    31. sucky〈俗〉
    32. tiresome
    33. ugly
    34. undesirable
    35. ungracious
    36. uninviting(やらなければならないことなどが)
    37. unlovely(人の性格・周囲の状況などが)
    38. unpalatable
    39. unpleasant
    40. unpleasing
    41. unsavory(仕事などが)
    42. untoward
    43. warm〈皮肉〉
    44. wretched
    45. zod〈米俗〉
  • な1年を過ごす
    have a bad year
  • なうわさ
    ugly rumor
  • なうわさを打ち消す
    dispel an ugly rumor
  • なこった。
    Try and make me.〔【場面】相手の命令などを拒絶。◆【直訳】(できるものなら)私にさせてみろ。〕
  • なこと
    • bad news
    • barf-out〈米俗〉
    • a bit of a bind
    • bitter pill
    • bugger
    • bummer
    • creeping crud〈米俗〉
    • fag〈英〉
    • pill
    • pisser〈卑〉
    • turnoff〔turn offの名詞形〕
    • wrong'un
  • なことがあった日に
    on a bad day
  • なことが多い1カ月
    a harassing month
  • なことが終わるのを待っている間は、時間のたつのが遅い。
    Time goes by so slowly when you are waiting for something bad to end.
  • なことに気付く
    know a bad thing
  • なことに耐える
    【自動】
      suffer
  • なことは
    on the dark side
  • なことは忘れて毎日を生きていく
    get on with (one's) life(悲しい・つらい・嫌な体験をした後も)
  • なことは忘れて飲むぞ。/悲しいことなど忘れて飲むぞ。
    I'm going to drown my sorrows.
  • なことをする
    do something unpleasant
  • なことを人に押し付ける
    get someone else to do one's dirty work
  • なことを何とかこなそうと膨大なエネルギーを浪費することを止めたら、どれだけ巧みで、魂のこもった、有益な仕事ができるだろうか。
    How much more skillful, soulful, and useful could your best work get if you didn't spend so much energy pushing yourself into doing stuff you hate?〔【出典】"The Effortless Life" by Leo Babauta 【和訳】Tak.
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9