 |
||||
 |
 |
婦人科 | 該当件数 : 94件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 婦人科
- department of gynecology
- gynecology〔【略】gyn.〕
- 婦人科がん
- female-specific cancer ［carcinoma］《医》
- gynecological cancer ［carcinoma］
- 婦人科がんによる死亡原因の第1位
leading cause of death from gynecological cancer ［carcinoma］
- 婦人科がん基金
Gynecological Cancer Foundation〔【略】GCF〕
- 婦人科の問題で病院を訪れた時に
during a gynecologic visit
- 婦人科の精密検査
a complete gynecological exam
- 婦人科の精密検査を行う
perform a complete gynecological exam
- 婦人科の診察ベッド
a gynecological inspection bed
- 婦人科クリニック
a gynecological clinic
- 婦人科医
- gynecologist〔【略】gyn ; gynie ; gyno〕
- specialist in gynecology
- 婦人科医学の
【形】
- gynecologic
- gynecological
- 婦人科医療
gynecological care
- 婦人科合併症
gynecological complication《病理》
- 婦人科外来
gynecology clinic
- 婦人科外科医
gynecological surgeon
- 婦人科学
gynecology〔【略】gyn.〕
- 婦人科学的に
【副】
- gynecologically《医》
- 婦人科患者
- gynecological patient
- gynecology patient
- 婦人科悪性腫瘍
gynecological malignancy《病理》
- 婦人科手術
- gynecological operation
- gynecological surgery
- 婦人科手術を受ける
undergo gynecological surgery
- 婦人科検診
- gynecological exam
- a gynecological inspection
- yearly exam〈米〉
- 婦人科機能
gynecological function
- 婦人科疾患
- gynecological disease
- gynecological disorder
- 婦人科疾患治療法
gyniatrics
- 婦人科病歴
gynecological history
- 婦人科病院
gynecological hospital
- 婦人科症状
a gynecological symptom
- 婦人科的問題
gynecological problem
- 婦人科的病変
gynecological pathology
- 婦人科的評価
gynecological evaluation
- 婦人科腫瘍
- gynecological neoplasm《病理》
- gynecological tumor《病理》
- 婦人科腫瘍学
- gynecological oncology
- gynecology oncology
- 婦人科腫瘍専門医
gynecological oncologist
- 婦人科腫瘍専門医を受診する
see a gynecological oncologist
- 婦人科診察台
gynecological examination table
- 婦人科診査
gynecological examination
- 2006年には福島県の産婦人科医が、帝王切開を行った後、彼の保護下で妊婦が死亡したとして逮捕された。
In 2006, a gynecologist in Fukushima prefecture was arrested after a pregnant woman under his care died after he performed a Caesarean operation.〔【出典】Hiragana Times, 2008年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT256010", "2355146"
- Iちゃんの母親は、ある日、救急車で産婦人科に運ばれてきた。
I-chan's mother appeared one day by ambulance at the women's hospital.〔【出典】Hiragana Times, 1996年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT118058", "2347587"
- 「それが、数日前に母親が婦人科の手術を受けていまして、床についとったもんですから、父親が炊事当番で、まあ時間がかかりまして」
"But my mother had been through a gynecology operation a few days earlier and couldn't get up, so it was my father's turn to cook. And this took forever.""PA-00003", "2162898"
- このように母子手帳が世界から注目される一方で、日本は深刻な産婦人科の医師不足に悩まされている。
As you see, while the maternity health record book is receiving attention around the world, Japan is suffering from a serious shortage of gynecologists.〔【出典】Hiragana Times, 2008年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT256010", "2258876"
- この出来事をきっかけに、今まで痴漢ともセクハラとも無縁だった私は、病院内のそれも産婦人科内における現状を調べ始めることにした。
Up until that time, I had never come across any perversion nor experienced any sexual harassment, but after that incident, I began to investigate the existing state of things in the hospital and in that obstetrics and gynecology department.〔【出典】Hiragana Times, 1997年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT124042", "2548942"
- この研究は、「米国産科婦人科学会誌」の3月号に発表されます。
This study is published in the March issue of "Obstetrics and Gynecology.""VOA-T269", "2537472"
- これら女性の性を対象とした犯罪は後を絶たず、今、滋賀県の大学病院産婦人科内で起こった人権侵害行為が注目を集めている。
Such crimes against the female sex continue unremittingly, and now the incident of the violation of human rights, which occurred in an ob-gyn department in a university hospital in Shiga prefecture, is gathering media attention.〔【出典】Hiragana Times, 1997年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT124042", "2456878"
- さらに、その300人の医者のうち3分の2以上が不妊治療や婦人科に入ることを希望している。お産を助ける医師は80人程度にすぎない。
Furthermore, more than two thirds of these 300 doctors hope to enter the fields of fertility treatment and gynecology, and only 80 doctors will work delivering babies.〔【出典】Hiragana Times, 2008年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT256010", "2303675"
- そのため、日本の産婦人科医は、当直や深夜の緊急呼び出しが多いなど非常に緊張の多い環境で一生懸命働かなくてはならない。
Therefore, Japanese obstetricians and gynecologists have to work very hard under very stressful conditions that include night shifts and dealing with emergency calls after midnight.〔【出典】Hiragana Times, 2008年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT256010", "2520864"
- その女性の過去の婦人科病歴を再検討する
review the woman's history of past gynecologic illnesses
- それにもかかわらず、南フロリダ大学医学部産婦人科の学科主任、デイビッド・キーフ氏は、出産適齢期を過ぎた女性が楽観的になる理由があるかもしれないと言います。
Nonetheless, David Keefe, Chairman, Department of Obstetrics and Gynecology at University of South Florida, says there may be reason for optimism for women past their childbearing years."VOA-T014", "2413229"
- なぜ日本産婦人科学会はこれを非難し、体外受精を行った医師を除名処分にしたのでしょうか。
Why did the Japan Society of Obstetrics and Gynecology criticize this and proceed to dismiss the Doctor who performed the insemination?〔【出典】Hiragana Times, 1999年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT148043", "2568378"
- アシュレー医師は、婦人科の医師への内診を延期するように頼まれた。
Dr. Ashley was asked to defer the pelvic exam to GYN physicians.〔【出典】『キクタンメディカル 3. 診療と臨床検査編』（アルク刊）〕
＊ データの転載は禁じられています。
