 |
||||
 |
 |
妊娠中絶 | 該当件数 : 122件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
妊娠中絶
- aborticide
- abortion
- interrupted pregnancy
- interruption
- interruption of gestation
- interruption of pregnancy
- pregnancy termination
- termination of pregnancy〔【略】TOP〕
- voluntary abortion
-
妊娠中絶が受けられること
availability of abortion
-
妊娠中絶が可能な時代に育つ
grow up in a generation that has access to abortion
-
妊娠中絶が行われる理由
reason that abortions are done
-
妊娠中絶する
- end a pregnancy
- get an abortion
- terminate one's pregnancy
【他動】- abort
-
妊娠中絶による合併症
complication from abortion
-
妊娠中絶に反対してデモをする
demonstrate against abortion
-
妊娠中絶に反対する
【形】
- right-to-life
-
妊娠中絶に反対である
be against abortion
-
妊娠中絶に反対の人はたくさんいる。
There are a lot of people who disagree with abortion.
-
妊娠中絶に対して甘い法律
permissive laws on ［regarding］ abortion
-
妊娠中絶に対する姿勢
one's stance on abortion
-
妊娠中絶に対する態度
one's line on abortion
-
妊娠中絶に対する考え方
one's views on abortion
-
妊娠中絶に対する連邦最高裁判所の画期的判決
landmark the United States Supreme Court ruling on abortion
-
妊娠中絶に断固反対する
stand firm against abortion
-
妊娠中絶に賛成の
【形】
- antilife
- pro-choice〔【対】pro-life〕
- pro-death〔妊娠中絶反対派（pr-lifer）が賛成派に対して非難を込めて使う用語。〕
-
妊娠中絶に関して強い信念を持つ人物
a true believer on abortion
-
妊娠中絶に関する国民投票
referendum on abortion
-
妊娠中絶に関する政策法規
policies and laws on abortion
-
妊娠中絶の
【形】
- abortional
-
妊娠中絶の倫理性
the morality of abortion
-
妊娠中絶の合法化と犯罪への影響
legalized abortion and crime effect
-
妊娠中絶の是非
continuing abortion debate
-
妊娠中絶の選択尊重の
【形】
- pro-choice〔【対】pro-life〕
-
妊娠中絶は、その国で最も論議を呼んでいる話題の一つである。
Abortion has been one of the country's most controversial topics.
-
妊娠中絶は、米国で今世紀最大の議論の的となっている問題です。
Abortion is the most controversial issue of the century in the United States.
-
妊娠中絶は女性全体で＿％減少している。
Abortions are down __% for all women.
-
妊娠中絶は非常に議論の的となっている問題です。
Abortion is a highly controversial issue.
-
妊娠中絶への反対
opposition to abortion
-
妊娠中絶への道徳的反対
moral objection to abortion
-
妊娠中絶を受けるすべがなく
without ［with no］ access to abortion
-
妊娠中絶を受ける権利
- abortion right
- the right to abortion
-
妊娠中絶を合法化した判決を覆す
overturn the ruling that legalized abortion
-
妊娠中絶を希望する
wish to terminate a pregnancy
-
妊娠中絶を禁止する
outlaw abortion（法律で）
-
妊娠中絶を規制する
restrict abortion
-
妊娠中絶を認める
allow termination of pregnancy（法令などが）
-
妊娠中絶を選択する
choose to have an abortion
-
妊娠中絶中心地
abortion capital〔英国、オーストラリアのビクトリア州、ニューヨーク市など、妊娠中絶が禁止されていないために、妊娠中絶率が高い国・州・市などを指す。妊娠中絶が禁止されている地域から、中絶手術を受けに来る妊婦が多く、妊娠中絶率を押し上げている。〕
-
妊娠中絶医院
abortion clinic
-
妊娠中絶反対を表明する
express one's opposition to abortion
-
妊娠中絶反対グループによる運動
campaign effort by anti-abortion group
-
妊娠中絶反対団体
pro-life advocacy group
-
妊娠中絶反対活動家
pro-life activist
-
妊娠中絶反対派
- antichoice
- pro-life activist
- pro-life protester ［protestor］
-
妊娠中絶反対者
- anti-abortionist
- anti-choicer〈話・軽蔑的〉
- a foe of abortion
- right-to-lifer
-
妊娠中絶反対運動
right-to-life movement
-
妊娠中絶反対運動で指導的立場のもの
leader in the abortion fights
-
妊娠中絶合法化反対ネットワーク
Pro-Life Action Network〔【略】PLAN〕
＊ データの転載は禁じられています。
