 |
||||
 |
 |
好機を逃す | 該当件数 : 10件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
好機を逃す
- let the opportunity slip away
- miss a chance
- miss a window of opportunity
- miss an opportunity
- miss the boat
- miss the bus
-
～する好機を逃す
- blow an opportunity to
- miss an occasion to
-
（人）をデートに誘う好機を逃す
- miss one's chance to ask out
- miss one's chance to ask someone out
-
うっかり好機を逃す
blunder away one's chance
-
ぐずぐずして好機を逃す
dally away one's opportunities
-
みすみす好機を逃す
let the opportunity go to waste〔否定形で用いることが多い〕
-
十分な広告をしないで好機を逃す
lose an excellent opportunity by not advertising enough
-
指導力を発揮する好機を逃す
miss an opportunity to provide leadership
-
日が照っているうちに干し草を作れ。／好機を逃すな。／鉄は熱いうちに打て。／善は急げ。
Make hay while the sun shines.〔ことわざ〕
-
最後の好機を逃す
miss one's last chance