This is a private girls' high school.〔【出典】Catch a Wave, 2002年12月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
それから数日後、私はへそ出しファッションをしている女子校生を持つ親と、たまたま話す機会があった。
A few days after that, I happened to have a chance to talk with the parent of a female high-school student who was into the belly button fashion.〔【出典】Hiragana Times, 1995年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT108039", "2225716"
もともとは小学校から高校まで、女子校の田園調布雙葉学園に通っていました。
Originally, I went to Futaba-Denenchofu, an all women's school from elementary school through senior high school.〔【出典】Hiragana Times, 2003年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT195008", "2426426"
Champika left home when she was an elementary school student, and while at boarding school she studied at an integrated education school for girls in Colombo.〔【出典】『ジャパン・サクセス・ライフ』(ひらがなタイムズ編)◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA15-047", "2278648"
一流女子校
elite girls' school
全寮制女子校
girls' boarding school
名門女子校
a fancy girls' school〈米話〉
私は東京都内の女子校に通う高校生です。
I am a high-school student at a girl's school in Tokyo city.〔【出典】Hiragana Times, 1995年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT100076", "2329544"
The school I was to teach at was called Secondary School of Tun Fatimah (STF), which was a girls boarding school located in Johore Bahru, on the opposite side of Singapore.〔【出典】Hiragana Times, 2000年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT165050", "2504176"