ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
＊ データの転載は禁じられています。
女々しい too feminine
【形】 effeminate（男が）〔男の外見や行動が、伝統的に女性に属すると考えられること。個々の男性に対して使われるが、その男性が属する社会全体、例えば男性同性愛者全体への軽蔑｛けいべつ｝ を表すことがある。〕 fem〔【語源】 feminine〕 flitty〈米俗〉（差別語） limp-wristed〈軽蔑的〉 namby-pamby pansified〈米俗〉 pansy〈俗・軽蔑的〉（男が） ponc(e)y〈英俗〉 pretty〈軽蔑的〉（男の子が） pussy sappy sissy sloppy sooky swishy〈卑〉 unmanly unmasculine wimpish wimpy
女々しい こと言うなよ。Don't be a wuss.◆【使い方に注意】 wuss 〈米俗〉
女々しい やつcream puff〈俗・軽蔑的〉（男の） sissy
女々しい 人namby-pamby
女々しい 振る舞いをするplay the woman
【形】 cowardly faint-hearted
女々しい 男capon cookie pusher〈米俗〉 fancy pants iron hoof〈俗〉〔poofの押韻俗語〕 nancy〈俗〉 pansy〈俗・軽蔑的〉〔やや古めかしい表現。〕 ponce〈英俗〉 pouf〈俗〉 sissy pants [britches]〈俗〉 soft boy〈俗・侮蔑的〉 soft man squaw〈軽蔑的〉 wonk〈豪俗〉
女々しい 男の子sis
おれって女々しい よな
I guess I'm just a pussy girl.
で、その人たちが奥さんのピンクのつっかけだとか、ほら、とにかく欧米でならたちまち、あんなもの履いてるなんて男なのに超女々しい って連想をしてしまうようなものを履いてるわけ－－
they'd have like their wife's pink slippers on or, you know, wearing something that in the West, we would automatically, you know, connect with being ultra-feminine for a guy --"19990461", "1988873"
ヘルプ