 |
||||
 |
 |
奏者 | 該当件数 : 194件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
～のようなベース奏者
a bass player like
-
（人）がバイオリン奏者になることを切望する
desperately want someone to be a violin player
-
（人）にバイオリン奏者になってほしいと思う
want someone to be a violin player
-
「協力してもらったデイビッド・タイ氏は、ワシントン・ナショナル交響楽団のチェロ奏者で、作曲家でもあります」と、スノードン教授は説明しました。
"David Teie, my collaborator, is a cellist with the National Symphony ［Orchestra］ and he's also a composer," Snowdon explained."VOA-T110", "2163741"
-
あいにくその日はシタールの奏者は休んでいたが、僧侶たちは熱心に練習をしていた。
The sitar player was absent that day, but the priests nevertheless were practicing with much enthusiasm.〔【出典】Hiragana Times, 1991年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT052010", "2505483"
-
このオーケストラは1998年に創立され、奏者8人と音響技術者1人、それに料理人が1人います。
The orchestra was founded in 1998 and includes eight musicians, one audio engineer and one cook."MB000882", "2496079"
-
このチャリティコンサートはフルート奏者工藤重典氏の演奏によるものである。
This is a charity concert performed by Shigetoshi Kudo, a flute player.〔【出典】Hiragana Times, 2001年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT174036", "2532783"
-
このプロジェクトでは、日本人ジャズピアノ奏者と4人のハイチ人レゲエミュージシャンがバンドを組んで、ハイチの伝統的なアフリカ系カリブ音楽とジャズがミックスされた音楽を制作している。
Here, a Japanese jazz pianist teams up with four Haitian "roots" musicians to create a fusion of Jazz and Haitian traditional Afrocaribian music.〔【出典】Hiragana Times, 2001年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT179004", "2319563"
-
これは、玉川大学からの日本人太鼓奏者の山車です。
This is a float of Japanese taiko drummers from Tamagawa University.〔【出典】Catch a Wave, 2006年4月28日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
しかし、このヴィオラ奏者について詳しいことが分からなくても問題ではない。他のメキシコ人のユーザーはYouTubeのサービスを通じて彼とコンタクトをとり祝いの言葉を贈っている。
However, the lack of details about the viola player has not been an obstacle for other Mexican users to be in contact and to congratulate him through the YouTube service.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Issa Villarreal ◆【和訳】Izumi Mihashi ◆【License】CC BY 3.0 〕
-
そこで、二人はタンバリン奏者の格好をした小さな人形を拾いました。
they found dropped in the road a pretty little puppet, a tambourine player,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DOG03", "2598610"
-
その席上に、日本のシンセサイザー奏者、喜多郎（48歳）が出席した。
On that occasion, the Japanese synthesizer player, Kitaro （48 years old）, attended.〔【出典】Hiragana Times, 2001年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT176008", "2420922"
-
それら奏者のギターも多数展示されています。
Many of their guitars are also exhibited."MB004144", "2398982"
-
また、体操の塚原光男さんやチェロ奏者の堤剛さんも紫綬褒章の受章者だった。
Gymnast Tsukahara Mitsuo and cellist Tsutsumi Tsuyoshi were also winners of the Medal with Purple Ribbon.〔【出典】Catch a Wave, 2009年11月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
アコーディオン奏者
accordionist
-
アルト・サックス奏者
- an alto man《音楽》
- an alto saxophonist
- altoist《音楽》
-
オルガン奏者
organist
-
オルガン奏者が奏でる賛美歌を耳にしたソーピーは金網にしがみついた。
And the anthem that the organist played cemented Soapy to the iron fence,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_COP", "2249849"
-
オーケストラのバイオリン奏者になるために勉強する
study to become a violinist in an orchestra
-
オーケストラ奏者
orchestral player
-
オーボエ奏者
- oboe《音楽》〔【略】ob.〕
- oboist
-
カリヨン奏者
carillonneur
-
キーボード奏者
- a keyboard performer
- keyboard player《音楽》
- keyboardist《音楽》
-
ギター奏者
- guitar player《音楽》
- string-whanger〈ジャズ俗〉
-
クラリネット奏者
- clarinet player
- clarinetist
- clarinettist
-
クルムホルン奏者
- crumhorn player
- crumhornist
-
コカリナ奏者
kocarina performer
-
コルネット奏者
cornettist
-
コンサートには、能の囃子である大倉流太鼓奏者の大倉正之助、舞踏の玉野黄市も参加した。
Participating in the accompaniment were, Masanosuke Okura of the Okura school of Taiko drummers and the dancer Koichi Tamano.〔【出典】Hiragana Times, 2001年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT176008", "2429175"
-
コンサートのフルート奏者として、私はほとんど毎日練習をしなくてはならない規則正しい生活をしていたのです。
As a concert flutist, I lived a very disciplined life of practicing almost every day.〔【出典】Hiragana Times, 1995年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT107028", "2255337"
-
コントラバス・フルート奏者
contra bass flutist
-
コントラバス奏者
- bassist
- contrabass《音楽》
- contrabassist
- double bassist ［bass player］《音楽》
-
サクソフォン奏者
saxophonist
-
サックス奏者
saxophone player
-
ショーム奏者
shawmist
-
シンセサイザー奏者
synthesizer player
-
シンバル奏者
cymbalist
-
ジャズ・サックス奏者
- jazz saxophone player
- a jazz saxophonist
-
ジャズ・バスーン奏者
a jazz bassoonist
-
セルパン奏者
serpentist
-
ターンテーブル奏者
turntablist〔ターンテーブルを駆使して独創性の高い演奏をするDJ〕
-
ダブルベース奏者
double bassist ［bass player］《音楽》
-
チェロ奏者
- cellist
- a cello player
- violoncellist
-
チューバ奏者
- tuba
- tuba player
- tubist
-
ツィター奏者
zitherist
-
ティンパニー奏者
timpanist
-
テノール楽器奏者
tenorist
-
トランペット奏者
- a trumpet player
- trumpeter
-
トラヴェルソ奏者
traversist
-
トロンボーン奏者
- trombone player《音楽》
- trombonist《音楽》
＊ データの転載は禁じられています。