「太る」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

太るの検索結果	35件検索結果一覧を見る

太る
- gain [put on] pounds〈英〉〔【同】gain weight ; put on weight〕
- gain [put on] weight〔【反】lose weight〕
- get [gain, put on] flesh
- get chubby
- get fat
- get obese
- make a pig of oneself
- plump out [up]
- put it on
【句動】
【句自動】
【自動】

太るを含む検索結果一覧

該当件数 : 35件

太ることが怖い

be afraid [scared] of putting on weight
太ることへの不安

a fear of gaining weight
太ることを助長する

help fatten
太ることを怖がる

be afraid [scared] of putting on weight
太るもとになる料理

a fattening food
太るもとの
【形】
太るような食べ物のことを考えるだけで体重が増える

gain weight by simply thinking about fattening foods
太る前の
【形】
（人）が太るのを～のせいにする

blame ~ for making someone fat

1週間で＿キロ太る

gain __ kilos in a week
1週間に1ポンド太る

gain a pound a week
＿キロ太る
- gain __ kilos
- put on __ kilos
＿ポンド太る

pile on __ pounds
おなか周りが太る

get fat around one's belly
かなり太る

get very big
ここで動かないで食べてばっかりいたら太る

get fat just sitting here eating constantly
さらに太る

put on more weight
ずいぶん太る

gain a lot of weight
ちょっと太る
- gain a bit of weight
- go a little fat
- put on a bit of weight

わずかに太る

put on a bit of weight
ウエスト回りが太る

put on weight around one's waist
ダイエットの反動で太る

rebound from dieting
休暇シーズン中に太る

put on weight during the holiday season〈米〉
大学1年目で15パウンド太ること

freshman [frosh] 15〔大学｛だいがく｝に入学｛にゅうがく｝して1年目｛ねんめ｝に食べ過ぎや運動不足｛うんどうぶそく｝が原因｛げんいん｝で1年間｛ねんかん｝に15パウンド（約7キロ）太ってしまうこと。〕
少々太る
- get a bit fat
- put on a little weight
少し太る
- put on a bit of weight
- put on a little weight
徐々に太る
- gradually get rounder
- run to fat
数キロ太る
- pack on a few kilos
- put on a few kilos
数ポンド太る

pack on a few pounds

腰回りが太る

put on weight around one's waist
食べ過ぎで太る

gain weight from eating too much
食事制限の反動で太る

rebound from dieting