 |
||||
 |
 |
大発生 | 該当件数 : 21件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
大発生
- large outbreak（疫病・ウイルスなどの）
- plague（害虫などの）
-
大発生が起こる
occur in large outbreaks（病気などの）
-
大発生したキクイムシの駆除に努める
combat bark beetle infestation
-
大発生する
occur in immense numbers
-
～の大発生
heavy infestations of
-
～の大発生に見舞われる
be in the grip of a major outbreak of
-
1976年に旧ザイールにおける大発生で初めて確認されたエボラ出血熱は、最も致死率の高い病気の一つです。
Ebola virus, first identified in a 1976 outbreak in the former Zaire, is one of the most lethal diseases."VOA-0247", "2289888"
-
ついに、竜巻や津波が北半球で大発生します。
Eventually a number of tornados and tsunamis strike the northern hemisphere."MB000286", "2293026"
-
エイズの大発生
AIDS outbreak
-
コレラの大発生
cholera outbreak
-
全国的大発生
nationwide outbreak（病気などの）
-
呼吸器感染を起こすウイルス性疾患の大発生
outbreak of a respiratory virus
-
専門家は、地球温暖化によって水温が上昇したことが、毎年起こるクラゲの大発生の原因ではないかと考えています。
Experts believe rising water temperatures caused by global warming may be responsible for the annual plague."MB003347", "2294583"
-
最大発生率
- the greatest incidence
- maximum incidence
-
水曜日に彼は、過去2年の間にアジア4カ国で60人以上の死者を出したウイルスの大発生を防ぐための、全世界的な取り組みを統率する任務に選ばれました。
He was named Wednesday to lead a global effort to head off an outbreak of the virus, which has killed more than 60 people in four Asian nations in the past two years."VOA-A039", "2316613"
-
爆発的な大発生を起こす
occur in explosive outbreaks
-
狂牛病が大発生する危険性を軽視する
downplay the risk of a major outbreak of BSE
-
突発的大発生
sudden outbreak
-
起こり得るインフルエンザの大発生に備える
plan for possible flu outbreak
-
食中毒の大発生に対する刑事責任を立証する
establish criminal liability for the outbreak of food-poisoning
-
鳥インフルエンザの大発生
bird flu outbreak