 |
||||
 |
 |
大喜び | 該当件数 : 162件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 大喜び
- delight
- exultance
- exultancy
- great joy
- 大喜びさせる
- flip out
- throw into rapture〔throw critics into rapture好評を得る。〕
【他動】- flip〈米俗〉
- whee〈米話〉
- wow
- 大喜びして
- as happy as a dog with two tails
- like a kid in a candy store〈比喩〉（目の前に欲しい物がいろいろとあって）
- like a kid in a candy store〔【直訳】お菓子屋さんにいる子どものような〕
【副】- exultingly
- jubilantly（祭典などで）
- 大喜びしている
- be like a dog with two tails
- be over the moon〈話〉
- 大喜びしてチャンスをつかむ
seize an opportunity with both hands
- 大喜びする
- feel great joy
- feel like a kid in a candy store〈比喩〉（目の前に欲しい物がいろいろとあって）
- flip out
- be overcome with joy
- smile ［grin, beam］ from ear to ear
- throw one's hat in the air
- be tickled pink
- be tickled silly
- be tickled to death
【自動】- delight
- exult
- flip〈俗〉（素晴らしいものに）
- 大喜びで
- as pleased ［proud］ as Punch〔【語源】殺人を繰り返し大喜びで勝ち誇る、劇中の人物名より。あくまで語源で、通常の用法に殺人などの意味はない。◆【参考】Punch〕
- chuffed to buggery ［fuck］〈卑俗〉
- full of glee
- in （one's） delight
- in high glee
- in jubilation
- thrilled to bits
- with delight
- with giddy delight
- with glee
- with immense pleasure
- with unrestrained joy
【形】- wrapped〈豪俗〉
- 大喜びである
be greatly pleased
- 大喜びではない
【形】
- unexalted
- 大喜びでキャーキャー言う
squeal in excitement
- 大喜びで体をくねらせる
wriggle with delight
- 大喜びで手をたたく
clap one's hands together in delight
- 大喜びで手伝う
be more than happy to help
- 大喜びで旗を振る
wave flag in jubilation
- 大喜びで笑う
laugh exultantly
- 大喜びで顔を見合わる
- exchange a look of delight（複数の人が）
- exchange exultant looks（複数の人が）
- 大喜びで飛び上がる
jump in delight
- 大喜びで～する
- be more than eager to
- be very ［extremely］ delighted to
- 大喜びの
【形】
- exultant
- exultantly
- gleeful
- jubilant
- overjoyed
- 大喜びのカメラマンは早速撮影のセッティングに入ったが、私は座ったままで彼の親日家ぶりに驚いていた。
In an instant the ecstatic cameraman starts setting up to shoot the jewelry as I sit in wonder at Adamson's passion for the Japanese.〔【出典】Hiragana Times, 1999年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT158016", "2359779"
- 大喜びの子ども
gleeful child
- 大喜びの目
exultant eye
- 大喜びの目で
- with ［through］ （one's） exultant eyes
- with ［through］ an exultant eye
- 大喜びの目で見詰める（人）の面前で
- before someone's exultant eye
- before the exultant eyes of
- 大喜びの目で～をじっと見る
watch ~ with ［through］ an exultant eye ［（one's） exultant eyes］
- 大喜びの目で～を見る
look at ~ with ［through］ an exultant eye ［（one's） exultant eyes］
- 大喜びの目で～を見続ける
keep an exultant eye ［（one's） exultant eyes］ on
- 大喜びの目で～を見詰める
stare at ~ with ［through］ an exultant eye ［（one's） exultant eyes］
- 大喜びの目で～を観察する
observe ~ with ［through］ an exultant eye ［（one's） exultant eyes］
- 大喜びの目をした人
a person with exultant eyes
- 大喜びの目を～に向ける
- cast an exultant eye ［（one's） exultant eyes］ on ［to, toward, at］
- turn an exultant eye ［（one's） exultant eyes］ on ［to, toward］
- 大喜びの瞬間
elating moment
- 大喜びの聴衆
a thrilled audience
- 大喜びの表情
an exultant look ［expression］ （on one's face）
- 大喜びの表情をしている
have an exultant look ［expression］ （on one's face）
- 大喜びの表情をしている人
a person with an exultant look ［expression］ on one's face
- 大喜びの顔
- an exultant face
- an exultant look ［expression］ （on one's face）
- 大喜びの顔で
with an exultant look ［expression］ （on one's face）
- 大喜びの顔で答える
reply with an exultant look ［expression］
- 大喜びの顔で（人）を見る
- give an exultant look ［expression］ to
- give someone an exultant look ［expression］
- 大喜びの顔をした人
a person with an exultant face
- 大喜びの顔をして
with an exultant face
- 大喜びの顔をする
- have an exultant face
- make ［put on］ an exultant face
- put an exultant look ［expression］ on one's face
- wear ［put on］ an exultant look ［expression］
- 大喜びの顔を浮かべる
- put an exultant look ［expression］ on one's face
- wear ［put on］ an exultant look ［expression］
- 大喜びの顔を見せる
show an exultant look ［expression］ on one's face
- （～に対して）大喜びの目をする
have exultant eyes （for）
- ～から帰宅した（人）を大喜びで出迎える
greet someone joyously when he comes home from
- ～して大喜びする
- be mighty pleased to
- be very ［extremely］ delighted to
- ～で大喜びである
be elated by
- ～に大喜びである
- be greatly pleased with
- be stoked about
＊ データの転載は禁じられています。