 |
||||
 |
 |
大らか | 該当件数 : 5件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
大らかな人々、湿気のない温暖な気候とゆったりとした時間の流れ。
Big-hearted people, a warm climate without humidity and the slow-passing time.〔【出典】Hiragana Times, 2000年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT170012", "2267087"
-
しかし、彼らはあらゆる意味で大らかなのだ。
For all intents and purposes, however, they were very broad-minded people.〔【出典】Hiragana Times, 1996年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT120038", "2298088"
-
もし誰かから接待に誘われたら、またとないその機会を両手でしっかり握り締め、日本酒の杯を手にしよう。そしてその杯を、偏見のない大らかな心で満たし、たとえ歌えなくてもマイクを手にしてみよう！
So if you are asked out on a settai, take hold of the opportunity with both hands, grab your sake cup, fill it with a good serving of open mindedness and get out there - even if you can't sing!〔【出典】Hiragana Times, 2002年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT194011", "2450029"
-
エクアドルの人々は大らかな気性で知られています。
Ecuadorian people are known for their easygoing character."MB002042", "2289948"
-
上条さんの大らかさが文化の違う国でストレスをためずに指導できる秘訣かもしれない。
His open-mindedness may be the reason why he can teach without any stress in a different culture.〔【出典】Hiragana Times, 2000年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT170012", "2321407"