 |
||||
 |
 |
外交的 | 該当件数 : 105件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
外交的なにらみ合い
diplomatic standoff
-
外交的なもつれ
diplomatic imbroglio
-
外交的な仲裁
diplomatic mediation
-
外交的な働きかけを重ねて
through repeated diplomatic efforts
-
外交的な優先順位
diplomatic priority
-
外交的な取り組み
diplomatic efforts
-
外交的な圧力
diplomatic pressure
-
外交的な孤立
diplomatic isolation
-
外交的な孤立に終止符を打つ
end one's diplomatic isolation
-
外交的な弱い者いじめ
diplomatic bully
-
外交的な影響
a diplomatic repercussion〔通例、repercussionは複数形で用いられる。〕
-
外交的な性格である
have an outgoing personality
-
外交的な文脈からいうと、これはロシアの敗北を意味しています。
On the diplomatic language, this means Russia has failed."VOA-A143", "2421265"
-
外交的な異常事態を考慮に入れる
take the diplomatic abnormality into consideration
-
外交的な行き詰まり
diplomatic logjam
-
外交的に
【副】
- diplomatically
-
外交的に働き掛けて（人）を納得させる
work diplomatically to convince
-
外交的に見える
seem out going
-
外交的イニシアチブを発揮する
undertake diplomatic initiatives
-
外交的シェルター
diplomatic shelter
-
外交的ジレンマ
diplomatic dilemma
-
外交的保護
diplomatic protection
-
外交的保護権
right of diplomatic protection
-
外交的儀礼
diplomatic etiquette
-
外交的優位性
diplomatic advantage
-
外交的努力を強化する
intensify diplomatic efforts
-
外交的圧力
diplomatic push
-
外交的失敗
diplomatic failure
-
外交的失策
a diplomatic mess
-
外交的妥協
diplomatic compromise
-
外交的孤立を深める
exacerbate one's diplomatic isolation
-
外交的対話
diplomatic dialogue
-
外交的影響
a diplomatic implication
-
外交的手段
diplomatic means
-
外交的手腕
- diplomatic ability
- a diplomatic capacity
- diplomatic skill
-
外交的手腕が全く欠けていること
complete lack of diplomacy
-
外交的手腕のない
【形】
- undiplomatic
-
外交的手腕を振るう
【自他動】
- diplomatize
-
外交的推進力
diplomatic momentum
-
外交的推進力を変化させる
change the diplomatic momentum
-
外交的敗北
a diplomatic defeat
-
外交的緊張
diplomatic tension
-
外交的解決
a diplomatic solution
-
外交的解決の可能性
possibility of a diplomatic solution
-
外交的解決の模索
search for a diplomatic solution
-
外交的解決を模索する
【動】
- search for a diplomatic solution
-
外交的躍進
diplomatic breakthrough
-
外交的選択
diplomatic option
-
外交的防衛
diplomatic defensiveness
-
（～に対する）外交的支持
diplomatic support （for）
＊ データの転載は禁じられています。
