and I indulged a vague hope that the excitement which now agitated the hypochondriac, might find relief （for the history of mental disorder is full of similar anomalies） even in the extremeness of the folly which I should read.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_FALL3", "2584187"
It's a matter of course for some to being going out with two or three men at the same time, and when they end up making different dates for the same day, they turn one man down by saying something like, "I have a flight that day," using their irregular working patterns as an excuse.〔【出典】『これが分かれば日本通』（田仲邦子著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA03-137", "2383679"
Because of the unpredictability of some problems, it may sometimes be preferable to defer detailed consideration of the manner of dealing with irregularities until the blind review of the data at the end of the trial, and, if so, this should be stated in the protocol.〔【出典】ICHガイドライン 〕
Creation Scientists who spend so much time pointing out problems with Darwinian theory sometimes seem to assume that if a scientific theory cannot explain everything to everyone's satisfaction, if some of the predictions of the theory are questionable, if anomalies exist, then the total theory must be incorrect.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_CURRI", "2282383"
It would be irregular to say we treat her like a member of the family.〔【出典】Hiragana Times, 2002年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT183016", "2383283"
The protocol should also specify procedures aimed at minimising any anticipated irregularities in study conduct that might impair a satisfactory analysis, including various types of protocol violations, withdrawals and missing values.〔【出典】ICHガイドライン 〕
Bias can also be reduced at the design stage by specifying procedures in the protocol aimed at minimising any anticipated irregularities in trial conduct that might impair a satisfactory analysis, including various types of protocol violations, withdrawals and missing values.〔【出典】ICHガイドライン 〕