Being the constant and infinitely repeated elements of thought, they must become the automatic elements of thought―the elements of thought which it is impossible to get rid of―the "forms of intuition."'〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_BELFA37", "2266311"
to appear merciful, faithful, humane, religious, upright, and to be so, but with a mind so framed that should you require not to be so, you may be able and know how to change to the opposite.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_PRI2-18", "2598999"
chop and change
vary from one locality to another
The Phantom was exactly as it had been,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_CHRIS5", "2470191"