* データの転載は禁じられています。
-
声量
- lung-power
- volume of voice
-
声量がない
one's voice does not carry far
-
声量のある
-
声量の豊かな
-
声量豊かなバリトン
rich baritone voice
-
「とにかくものすごい声量にびっくりしました。
"I was deeply amazed with the incredible strength of their voices.〔
【出典】Hiragana Times, 1994年12月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT098030", "2168749"
-
これにより、コアラは野牛と同じ声量のうなり声を出すことができます。これは恐らく他のオスを威嚇し、メスを惹きつけるためであると思われます。
This allows the animal to make a bellow similar in volume to a bison, probably to frighten other males and attract females."MB004753", "2530482"
-
ものすごい声量
voice of great volume
-
室内で話すのにふさわしい小さな声量
inside voice(マナーとして)〔【対】outside voice〕
-
彼は情感、声量たっぷりに楽曲を歌い、観客に心から歓迎された、
He sang his music with great feeling and volume and was warmly welcomed by the gallery;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_AMOTH", "2314024"
-
戸外で話すのにふさわしい大きな声量
outside voice〔【対】inside voice〕
-
音声量
voice volume