 |
||||
 |
 |
壇ノ浦の戦 | 該当件数 : 3件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
壇ノ浦の戦場を御覧になりたいというので、
He wished to view the scene of the battle of Dan-no-ura;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_HOICH", "2317404"
-
『壇ノ浦の戦（いくさ）の話をお語りなされ――
"Recite the story of the battle at Dan-no-ura,--〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_HOICH", "2175403"
-
そして壇ノ浦の戦の歌を謡うと鬼神すらも涙をとどめ得なかったという事である。
and it is said that when he sang the song of the battle of Dan-no-ura "even the goblins ［kijin］ could not refrain from tears."〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_HOICH", "2586052"