 |
||||
 |
 |
塩 | 該当件数 : 6936件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 塩
- Natron《古エジプト》〔ミイラ化処理で、遺体の水気を取去るのに使用した。〕
- salt《化》〔【参考】acid（酸）、base（塩基）◆酸（プレステッドの）と塩基の中和反応で生じる化合物。酸の水素イオンが他の金属イオンで置き代ったもの。例えば、食塩NaCl、硝酸アンモニウムNH4NO3。広義では、塩化水銀（II）・HgCl2、四塩化チタンTiCl4も塩。〕
【連結】- sali-
- 塩 小さじ1/4、酒 大さじ1
- 塩 少々（親指と人さし指で少しつまむ量）
a pinch of salt （between your thumb and forefinger）〔【出典】Hiragana Times, 2010年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT281042", "2583605"
- 塩、コショウ、にんにくだけでその食材の風味が引き出せます。
Salt, pepper and garlic are all you need to bring out its taste ［flavor］.
- 塩、コショウ、ライムジュースに魚を漬けて30分おく。
Marinate the fish in the salt, pepper, and lime juice for 30 minutes.〔【出典】Hiragana Times, 2002年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT190008", "2400007"
- 塩、コショウでさらに味付けをし、そしてそれを七面鳥に詰めます。
We season it further with salt and pepper and then stuff the turkey with it.〔【出典】Catch a Wave, 2007年12月7日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 塩からい水
brackish water
- 塩か胡椒で少し味付けして、殺してから四日目に茹でればいい料理になるだろう。
and seasoned with a little pepper or salt, will be very good boiled on the fourth day,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_PROPO", "2586664"
- 塩がきいている方がおいしい
taste better cooked with salt
- 塩がモンゴル料理で最も一般的な調味料です。
Salt is the most common seasoning in Mongolian cooking.〔【出典】Catch a Wave, 2004年9月24日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 塩が不足の食事
diet poor in sodium chloride
- 塩が入った
【形】
- salt
- 塩が欲しいんだけど。
I need some salt.
- 塩け
saltness
- 塩さじ
salt spoon
- 塩さば
salted mackerel
- 塩じゃけ
salted salmon
- 塩ちょうだい。
Give ［Pass］ me the salt."FOOD0008", "2074055"
- 塩です。
It's salt."A0000232", "2385437"
- 塩でパスタに味付けする
season the pasta with salt
- 塩で全身を擦る
rub oneself down with salt
- 塩で味付けした
【形】
- salted
- 塩で味付けした肉
salted meat
- 塩で氷を溶かす
use salt to melt ice
- 塩で覆われた
【形】
- salt-encrusted
- 塩とコショウの他、料理酒、オイスターソース、ごま油、片栗粉を各大さじ1加え、材料を手でこねる。
Add salt and pepper, 1 tbs cooking sake, 1 tbs oyster sauce, 1 tbs sesame oil, and 1 tbs katakuriko. Knead the ingredients by hand in a bowl.〔【出典】Hiragana Times, 2009年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT268044", "2234476"
- 塩とコショウは要りますか？
Would you like the salt and pepper?
- 塩とコショウをかけますか？／塩とコショウは要りますか？
Would you like some salt and pepper?
- 塩とコショウをひとつまみずつ
a pinch each of salt and pepper
- 塩と水は鉄の表面に容易にさびを生じさせる。
A salt-water combination easily causes rust on an iron surface.
- 塩と砂糖を区別する
distinguish salt from sugar
- 塩と砂糖を間違える
mix up salt with sugar
- 塩と糖を適当な割合で混合した液体が与えられる
be given fluids with the appropriate mix of salts and sugars
- 塩なめ場
- lick〔動物が舐めに来る、岩塩が露出している場所。〕
- salt lick（野生の動物の）
- 塩に鉄分を加える方法を模索する
seek for ways to add iron to salt
- 塩ぬれで破損する
be damaged by seawater
- 塩の
【形】
- salato〈イタリア語〉
- saline《化》〈ラテン語〉〔アルカリ金属塩やマグネシウム塩、またはそれらを含む化合物を指す言葉。〕
- halo-
- 塩のとり過ぎがどういう結果を招くか、はここで言うまでもないでしょう。
I'm sure I don't need to go into on the consequences of high salt intake on the body.〔【出典】Hiragana Times, 1996年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT121022", "2346988"
- 塩の一振り
a shake of salt
- 塩の効いた
【形】
- salty
- 塩の効果
salt effect
- 塩の原料
salt material
- 塩の摂取量を減らす
cut back on one's salt intake
- 塩の構造
salt structure
- 塩の水への溶解
dissolving of salt in water
- 塩の生成
salt formation
- 塩の結晶
crystallized salt
- 塩の錠剤
salt tablet
- 塩は、あらゆるものの味を調える。
Salt seasons all things.〔ことわざ〕
- 塩はありますか？
Do you have salt?《旅／食事》
＊ データの転載は禁じられています。
