(2) Officials can submit a report of income, etc. set forth in the preceding paragraph by submitting a copy of the tax return form (this refers to the tax return form provided for in item 6 of Article 2 of the Act on General Rules for National Tax (Act No. 66 of 1962); the same shall apply hereinafter). In this case, if an amount listed in (a) or (b) of item 1 in the same paragraph exceeds 1,000,000 yen, the fact of the basic cause shall be denoted in the copy of the tax return form.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
(2) Self-defense forces personnel can submit a report of income, etc. set forth in the preceding paragraph by submitting a copy of the tax return form (this refers to the tax return form provided for in item (vi) of Article 2 of the Act on General Rules for National Tax (Act No. 66 of 1962); the same shall apply hereinafter). In this case, if an amount listed in (a) or (b) of item 1 in the same paragraph exceeds 1,000,000 yen, the fact of the basic cause shall be denoted in the copy of the tax return form.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
二 当該贈与等により利益を受け又は当該報酬の支払を受けた年月日及びその基因となった事実
(ii) The date of receipt of profit by the gifts, etc. or payment of the reward and the fact of basic cause.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕