 |
||||
 |
 |
城郭 | 該当件数 : 19件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
城郭
- castle
- a castle building
-
城郭のタレット
turret of a castle
-
城郭の石垣の積み石は、重さ1トン前後のものが多いが、大阪城には特に大きなものが使用されている。
Most of the stones of the terraced walls of the castles weigh about one ton each, but the stones of Osaka Castle are particularly large."NIPO-352", "2404926"
-
城郭を構える
build walls around oneself
-
城郭公園
castle park
-
城郭庭園
castle garden
-
城郭建築が発達し、権力のシンボル的な天守閣や御殿は華麗な障壁画で装飾された。
The building of castles flourished, and castles and palaces, symbols of power, were decorated with splendid murals."NIPO-268", "2476444"
-
城郭都市
walled city
-
城郭風の
【形】
- castellated《建築》
- castled《建築》
-
城郭風の建物
a castellated building
-
城郭風の門
a castellated gateway
-
16世紀の日本を代表する城郭建築であり、設計技術と装飾美の両面において木造建築の最高峰に位置付けられている。
An example of sixteenth-century Japanese castle architecture and an outstanding wooden structure in terms of design technology and decoration."NIPO-355", "2246277"
-
また建造物については、奈良・京都をはじめとして、寺院、神社、城郭などが全国各地にあり、観覧することができる。
The structures can be viewed in Nara and Kyoto, and at temples, shrines, and castles located throughout the country."NIPO-271", "2506957"
-
グウィネズのエドワード1世の城郭と市壁
Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd〔ユネスコの世界遺産。英国〕
-
マルボルクのドイツ騎士団の城郭
Castle of the Teutonic Order in Malbork〔ユネスコの世界遺産。ポーランド共和国〕
-
一辺が3キロの城郭に囲まれたアンコール・トムの中にあるバイヨン寺院は、別名「人面寺院」と呼ばれる。
The Bayon temple, part of the Angkor Thom complex surrounded by walls of three kilometers each, is also called "the temple of human faces".〔【出典】Hiragana Times, 2000年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT168036", "2464339"
-
中西部地域のヴォルタ・グレーター・アクラの防塁と城郭
Forts and Castles, Volta, Greater Accra, Central and Western Regions〔ユネスコの世界遺産。ガーナ共和国〕
-
五稜郭は、日本で初めて造られた西洋の稜堡式城郭です。
Goryokaku, Japan's first Western style castle, was built for the defense of the northern extremity.〔【出典】Hiragana Times, 1990年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT042017", "2305629"
-
日本の各地には、石垣・建物・配置などに日本独特の様式を持つ城郭が残されている。
In various regions of the country are found castles which are uniquely Japanese in their stone walls, architectural style, and choice of location."NIPO-352", "2368711"