 |
||||
 |
 |
四国地方 | 該当件数 : 5件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
四国地方開発促進法
Shikoku District Development Act〔日本法〕
-
1995年マッカーティ氏の大学がオンライン上にサイトを開設したおかげで、それまで四国地方に限られていたマッカーティ氏の行動範囲が広がり、日本やバイリンガリズムに関する研究結果を世界中の人々と共有できるようになった。
In 1995, McCarty's college went online, which helped take McCarty out of the isolation of the Shikoku region and share his research findings on Japan and bilingualism with people all over the world.〔【出典】Hiragana Times, 2002年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT191012", "2354812"
-
また、四国地方では、土讃本線・高知駅の「かつおのたたき弁当」が日本で唯一、刺し身を駅弁にした弁当だ。
In Shikoku area, "Katsuo no tataki bentou" of the Kochi station on the Dosan Honsen is the country's only bentou with raw fish.〔【出典】『これがうまい』（ひらがなタイムズ編）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA06-028", "2357796"
-
現在、東日本と四国地方で流行が始まっています。
The flu is currently spreading across eastern Japan and the Shikoku region."MB002323", "2485645"
-
近畿、中国、四国地方で7月から予選が行われた後、8月に大阪で決勝大会が開かれます。
After preliminary rounds in the Kinki, Chugoku, and Shikoku regions from July, the final will be held in Osaka in August."MB001690", "2236565"