 |
||||
 |
 |
喪中 | 該当件数 : 5件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
喪中で
in mourning
-
喪中です。
I'm （in） mourning.
-
喪中の家でやつのだみ声で船乗り歌が響きわたるのを耳にするのは、ひどく不愉快なことだった。
and it was shocking, in that house of mourning, to hear him singing away at his ugly old sea-song;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ISLAN03", "2586136"
-
夕方叔母は僕を連れて喪中の家を訪れた。
In the evening my aunt took me with her to visit the house of mourning.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_SISTE", "2365792"
-
祖父が亡くなったため、わが家は喪中です。
My family is in mourning for my grandfather.
