語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 商店街 該当件数 : 40
* データの転載は禁じられています。  
  • 商店街
    • commercial avenue
    • local shopping area [street]
    • parade〈英〉
    • shop street
    • shopping area
    • shopping avenue
    • shopping center〈英〉〔【略】SC〕
    • shopping district
    • shopping mall(歩行者専用の)
    • shopping promenade
    • shopping street
  • 商店街で買い物をする
    shop at the mall
  • 商店街で買うものは何もないけれど、付き合うよ。
    I have nothing to buy at the mall, but I'll go along for the ride.
  • 商店街に買い物に行く
    go shopping at a mall
  • 商店街の再活性化を促進する
    promote the renovation of shopping streets
  • 商店街の規模
    the size of a shopping center
  • 商店街をたむろする十代の若者たち
    mallrats〔【語源】mall + rats〕
  • 商店街を活性化させる
    enliven shopping streets
  • 商店街を通り抜けて駅に出る
    go through the mall to get to the station
  • 商店街振興組合法
    Shopping District Promotion Association Act〔日本法〕
  • ~に人気の盛り場の商店街
    downtown strip popular with
  • うらぶれた商店街
    run-down commercial street
  • その商店街を歩いて通り抜ける
    walk through the street lined with shops
  • その開発計画は巨大な食料品スーパーマーケットを主体とする商店街が特徴となるだろう。
    The development project will feature a retail center anchored by a huge grocery store.
  • アーケード商店街
    a shopping arcade
  • インターネット商店街
    Internet mall
  • オンラインで買い物をすれば、商店街までわざわざ出歩く必要はない。
    When you buy online, you don't have to schlep out to some mall.
  • オンライン商店街
    online marketplace
  • コミュニティ商店街
    community shopping center
  • バーチャル商店街
    virtual mall《イ》
  • 中心商店街
    central shopping street
  • 午前2時から午前6時まで商店街での駐車禁止
    NO PARKING IN BUSINESS DISTRICT 2AM-6AM《掲》〔道路標識〕
  • 四番街は再開発で高級商店街に変わった。
    Fourth street was gentrified into a shopping area.
  • 地下商店街
    • subterranean shopping mall
    • underground shopping district
  • 地元商店街の買い物客
    shopper at the local mall
  • 地域中心商店街
    regional shopping center district
  • 地域商店街
    regional mall
  • 地方商店街
    regional shopping center〔【略】RSC〕
  • 小さな商店街
    • a small parade of shops〈英〉
    • small row of commercial premises
  • 小売商店街
    • a retail mall
    • retail shopping center
  • 広域型商店街
    regional shopping street
  • 昔からある商店街
    • bricks-and-mortar shopping mall(オンライン店舗を持たない)
    • a traditional mall
  • 昔からある小売商店街
    a traditional retail mall
  • 社団法人川崎市商店街連合会
    【組織】
      Kawasaki-City Shopping Street Federation〔川崎市・幸区。神奈川県知事の所管。1978年に設立◆【URL】http://www.kawasaki-net.ne.jp/sbk/06/syouren/
  • 社団法人神奈川県商店街連合会
    【組織】
      Kanagawa Prefecture Shopping Streets Federation〔横浜市・中区の中小企業センター内。神奈川県知事の所管。1970年に設立◆【URL】http://www5.kiwi-us.com/~shoren/
  • 競合商店街
    a competing shopping center
  • 近隣商店街
    neighborhood shopping center〔【略】NSC〕
  • 近隣型商店街
    neighborhood shopping street
  • 電子仮想商店街
    cybermall
  • 電子商店街
    electronic mall〔パソコン通信で商品を購入できる商店街◆【略】EMALL ; e-mall〕