 |
||||
 |
 |
品部 | 該当件数 : 20件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
⑤ 非常に高額な製品・部品等の納入を受けている場合において、当初、契約で一括払いとしたにもかかわらず、支払の段階になって自己の一方的な都合により数年にわたる分割払いとし、一括払いに応じないこと。
［5］ Where a enterprise has received particularly expensive goods/components, etc., changing a lump-sum payment to an installment payment made over multiple years purely to suit its own circumstances, and refusing to make a lump-sum payment, in spite of the fact that it concluded a contract that stipulates a lump-sum payment.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
-
しかし、近年は、家庭用電化製品部門が大不振です。
However, in recent years, their consumer electronics division has suffered a major slump."MB003713", "2325746"
-
ジェネリック医薬品部
【組織】
- Office of Generic Drugs
-
乳製品部門
a dairy department
-
乳製品部門の職員
dairy department personnel
-
仕様書の木工品部分に指定されている
be specified under the carpentry specifications
-
医薬品部門
pharmaceutical sector
-
商品部
merchandise division
-
商品部長
merchandise manager
-
商品部門
merchandise department
-
商品部門番号
general product category
-
手品部の部員である
belong to a magic club
-
有機化学品部
【組織】
- Organic Chemicals Division
-
無機化学品部
【組織】
- Inorganic Chemicals Division
-
社外秘情報を社内の他の製品部門と共有する
share secret information with other product groups
-
精密化学品部
【組織】
- Fine Chemicals Division
-
見直し案では、食品部門における質の向上と売り上げ増加、営業時間を深夜まで延長する店舗の数を増やすことに重点を置いています。
The revised program will focus on increasing quality and sales in the food section and extending opening hours up until midnight in more stores."MB001355", "2503305"
-
軍需品部
ordnance《軍事》
-
部品部門で働く
work in the parts department
-
食料品部
provisions department