* データの転載は禁じられています。
- 咳
cough
- 咳が_分間止まらない
have a __-minute coughing fit
- 咳がひどい
have a bad cough
- 咳がひどくなる
develop a severe cough
- 咳が出たり喉が痛かったりするにすぎない
have nothing more than a cough or a sore throat
- 咳が出る
have a cough
- 咳が出始める
develop a cough
- 咳が急に始まる
have an abrupt onset of coughing
- 咳が悪化したことに気付く
notice that one's coughing becomes worse
- 咳が止まらない
- can't stop coughing
- have a persistent cough
- have a very bad cough
- keep coughing
- suffer from a persistent cough
- 咳ぐらいで死ぬわけがないだろ」
I shall not die of a cough."〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_CASK", "2339947"
- 咳そのものの症状を調べる
look at the symptom of cough itself
- 咳とともに血液の混じった粘液を生じる
produce coughing that brings up bloody mucus
- 咳と一緒に出た痰
coughed-up sputum
- 咳と喘鳴の原因である
cause cough and wheezing
- 咳と喘鳴を伴う
be accompanied by cough and wheezing
- 咳どめ薬
medicine for a cough
- 咳によって喀出される
be expelled by coughing
- 咳によって悪化する
be worsened [aggravated] by coughing
- 咳によって生じる
be produced by a cough
- 咳によって痰をうまく吐き出せない
can't cough up sputum effectively
- 咳によって空気中に吐き出される
be coughed into the air
- 咳によって誘発される
be induced by coughing
- 咳に悩む
suffer from a cough
- 咳の
【形】- bechic〈ラテン語〉
- tussal《医》
- tussive
- 咳の主な原因
major cause of coughing
- 咳の主因
main [primary] cause of coughing
- 咳の介助
assisted coughing
- 咳の促進
encouragement of coughing
- 咳の原因
cause of coughing
- 咳の原因を発見する
find the cause of coughing
- 咳の原因を突き止める
determine [identify, ascertain] the cause of coughing
- 咳の原因を診断する
diagnose the cause of coughing
- 咳の原因を調査する
investigate the cause of coughing
- 咳の悪化
worsening cough
- 咳の抑制
cough suppression
- 咳の持続時間
duration of cough
- 咳の根本原因
underlying cause of coughing
- 咳の根本的原因
root [fundamental] cause of coughing
- 咳の正確な原因
exact cause of coughing
- 咳の潜在的原因
potential cause of coughing
- 咳の発作
- coughing fit
- coughing spell
- spell of coughing
- 咳の発現
onset of cough
- 咳の程度
severity of cough
- 咳の薬を飲む
get cough medicine
- 咳の衝動
urge to cough
- 咳の風邪をひく
catch a cough
- 咳の飛沫
cough droplets
- 咳の飛沫を介して人から人へ伝染する
be transmitted from person to person in cough droplets
- 咳は夜になると悪化することが多い。
The cough is usually worse at night.
* データの転載は禁じられています。