向けるの英訳

向けるの検索結果	1450件検索結果一覧を見る

向ける
【他動】
1. address（自分｛じぶん｝の努力｛どりょく｝や注意｛ちゅうい｝を）〔【用法】再帰代名詞を目的語に取る。〕
2. aim（言葉｛ことば｝や行為｛こうい｝などを～に）
3. bend（心を～に）
4. devote（人の時間｛じかん｝や注意｛ちゅうい｝などを）
5. direct（コメントなどを人に）
6. face（～の方に顔などを）
7. fasten（注意｛ちゅうい｝などを～に）
8. level（非難｛ひなん｝などを人に）
9. point（～を）
10. shoot（光などを）
11. train（カメラ・銃｛じゅう｝・ライトなどを）
12. turn（物・考え・注意｛ちゅうい｝などをある方向｛ほうこう｝に）
13. twist（顔をある方向｛ほうこう｝に）
【句動】
【自動】
1. fix（注意｛ちゅうい｝などを）
2. lean〈話〉（心理的圧力｛しんりてきあつりょく｝などを）

向けるを含む検索結果一覧

該当件数 : 1450件

～から注意を向ける先を切り替える

shift the focus of attention away from
～から…に注意を向ける

turn one's attention from ~ to
～するためにカメラを向ける

turn one's camera to
～するという合意に背を向ける

renege on an agreement to
～だけに目と耳を向ける

have eyes and ears only for
～という結末に背を向ける

turn one's back on the result of
～という苦しみに背を向ける

turn one's back on the agony of
～と同軸方向に向ける

adjust coaxially with
～などの幅広い問題に関心を向ける

turn one's interest toward the broader issue of

～にかなりの注意を向ける
- devote a great deal of attention to
- devote considerable attention to
～にさっと視線を向ける
- dart a quick glance at
- shoot [cast, throw, give, take] a quick [rapid] glance at
～にしっかりと注意を向けることを決意する

be committed to being awake to
～にしっかりと目を向ける
- devote undivided attention to
- take a real look at
- be tightly focused on
～にじっと向ける
【他動】
～にすぐさま目を向ける

squint up into the klieg lights of
～にちょっと目を向ける
- have a brief look at
- make a quick look at
～にちらりと目を向ける

shoot a look at
～にほどほどの努力を向ける

devote reasonable effort to
～にもっと多くの時間と注意を向ける

devote more time and attention to

～にカメラのレンズを向ける

point one's lens at
～にカメラを向ける
- point a camera at
- turn one's camera to
～にスポットライトを向ける

turn the spotlight on〈比喩的〉
～にピストルを向ける

aim a pistol at
～にレンズを向ける

point one's lens at
～にレーザーを向ける

point [aim] a laser (beam) at
～にロケットを向ける

aim a rocket at
～に不信の目を向ける
- look at ~ with suspicion
- look distrustfully at
～に不断の注意を向ける

keep a sleepless eye on
～に世界中の注意を向ける

bring global attention to

～に優しい目を向ける
- look at ~ gently
- look gently at
～に全ての注意を向ける

pay full attention to
～に全意識を向ける

turn all of one's attention to
～に全注意を向ける

devote one's total attention to
～に再び注意を向ける

turn one's attention back to
～に再び目を向ける
- relook at
- shift one's focus back to
- turn [shift, pull, avert] one's gaze [eyes] back to [toward, on]
～に勢力を向ける

turn one's muscle to
～に十分な努力を向ける

devote adequate effort to
～に十分な注意を向ける
- devote enough attention to
- devote sufficient attention to
～に十分目を向ける

be focused enough on

～に向ける
- channel ~ into（関心｛かんしん｝・努力｛どりょく｝・財産｛ざいさん｝などを）
- train on
【句動】
～に変な視線を向ける

give ~ a weird look
～に大きな注意を向ける
- devote a great deal of attention to
- devote great attention to

12345678...29

向けるを英語で

向けるの検索結果

向ける

向けるを含む検索結果一覧

～から注意を向ける先を切り替える

～から…に注意を向ける

～するためにカメラを向ける

～するという合意に背を向ける

～だけに目と耳を向ける

～という結末に背を向ける

～という苦しみに背を向ける

～と同軸方向に向ける

～などの幅広い問題に関心を向ける

～にかなりの注意を向ける

～にさっと視線を向ける

～にしっかりと注意を向けることを決意する

～にしっかりと目を向ける

～にじっと向ける

～にすぐさま目を向ける

～にちょっと目を向ける

～にちらりと目を向ける

～にほどほどの努力を向ける

～にもっと多くの時間と注意を向ける

～にカメラのレンズを向ける

～にカメラを向ける

～にスポットライトを向ける

～にピストルを向ける

～にレンズを向ける

～にレーザーを向ける

～にロケットを向ける

～に不信の目を向ける

～に不断の注意を向ける

～に世界中の注意を向ける

～に優しい目を向ける

～に全ての注意を向ける

～に全意識を向ける

～に全注意を向ける

～に再び注意を向ける

～に再び目を向ける

～に勢力を向ける

～に十分な努力を向ける

～に十分な注意を向ける

～に十分目を向ける

～に向ける

～に変な視線を向ける

～に大きな注意を向ける