 |
||||
 |
 |
同梱 | 該当件数 : 19件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 同梱の
【形】
- included
- 同梱のミドルウェア
included middleware
- 同梱ソフト
bundled software《コ》
- 同梱品
a bundled item
- ～が同梱されている
come with（主語には）
- ～に同梱されている
be supplied with
- 10ドルの小切手、壊れた液晶ゲーム機、状況の説明書が同梱された小包を受け取りました。
We received your package containing the check for ten dollars, the broken LCD game machine and the letter explaining your situation."LE100025", "2554285"
- Date_Holidays で使用できるその他のドライバを書かれたかたで、もしそれをこのパッケージに同梱してもいいというかたは、パッケージのメンテナに連絡するか、バグ報告フォームにパッチを投稿してください。
If you have written a custom driver for Date_Holidays that could be included in the distribution, please contact the package maintainers or open a feature request and attach a patch in the bug tracking tool.〔【出典】PEAR ◆【License】Open Publication License ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構 〕
- File_MARC に同梱されているFile_MARCXMLを使用すると、MARCXML 形式のデータを読み込むことができます。
File_MARCXML, which is bundled with File_MARC, allows you to read MARCXML formatted data.〔【出典】PEAR ◆【License】Open Publication License ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構 〕
- LiveUser には、さまざまなサンプルが同梱されています。
LiveUser also ship with a wide range of examples.〔【出典】PEAR ◆【License】Open Publication License ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構 〕
- LiveUser_Admin には、さまざまなサンプルが同梱されています。
LiveUser_Admin also ship with a wide range of examples.〔【出典】PEAR ◆【License】Open Publication License ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構 〕
- package.xml の検証には、libxml2 に同梱されているツールxmllintを使用します。
Validating In order to validate package.xml files one can use the xmllint tool that comes with libxml2.〔【出典】PEAR ◆【License】Open Publication License ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構 〕
- PEAR 1.4.0 より前のバージョンでは、配布元が異なるコードを利用する場合、依存性を解決する唯一の方法は、それらを同梱してしまうことでした。これには問題がいくつかあります。
Before PEAR 1.4.0, the only solution to depending on code from several sources is to bundle the code.〔【出典】PEAR ◆【License】Open Publication License ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構 〕
- Windows 版のPHPには、go-pear.batというファイルが同梱されていることに注意しましょう。
Please note that the Windows versions of PHP have a file named go-pear.bat bundled.〔【出典】PEAR ◆【License】Open Publication License ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構 〕
- あらかじめ同梱されたユーザー・アップグレード・キット
prepackaged user upgrade kits
- そのかわりに、設定ファイルのテンプレートであるconfig.php.distを同梱するようにしましょう。
Instead a separate config file template, config.php.dist, should be shipped.〔【出典】PEAR ◆【License】Open Publication License ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構 〕
- マニュアルが同梱されていないようです。
I'm afraid that there is no manual in the package.《レ》
- 出荷時に同梱されている
be included with shipment
- 同じ小包の中に～も同梱する
enclose ~ in the same parcel