語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 該当件数 : 859

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • DVDに_話ずつ収録する
    put __ episodes on each DVD(連続ドラマなどを)
  • ぺージの最初の行
    the first line of each page
  • アンテナ対が受信する信号を掛け合わせる
    multiply the signals received by each pair of antennas
  • オンライン大学によって異なる技術的明細事項がある。
    Each online university has different technical specifications.
  • カップルの関係を分析する
    analyze the relationship between each couple
  • クラスの代表者を選出する
    choose a representative for each class
  • サイズの普通紙を使える
    accept plain paper of various sizes(プリンターが)
  • サイトの利用時間を調べる
    check on time spent at each site《イ》
  • チーム
    respective team〔通例、複数形が用いられる。〕
  • チーム_人
    __ on each team
  • チームに~させる
    get each team to
  • テストの終わりに
    at the end of each test
  • トラックに分離する
    【自他動】
      demux《映画》〈話〉
  • ハードウェアメーカーの住所・電話番号を記載した当社認定装置リストを添付しています。
    Our certified device list is included along with addresses and phone numbers of each hardware maker.
  • ページから伝わってくる
    shine through in every page〔本の作者の思いや個性・才能などが〕
  • ページでスペリング・チェックを行う
    check spelling on each page
  • ページの下部にあるホームページへのリンクをクリックしてホームページに戻る
    return to the home page by clicking on the home link at the bottom of each page
  • メーカーによって供給される
    be supplied by each manufacturer
  • メーリングリストにウェブページを提供する
    give each mailing list a web page
  • リトグラフは、我が社によって本物であると証明されている。
    Each lithograph is authenticated by our company.
  • 世代に
    in each generation
  • 世代に複製される
    be copied in each generation
  • 世代の子どもたちの知的能力の損失
    loss of mental capacity of each generation of children
  • 事例の最後に
    at the end of each case
  • 事例の終わりに
    at the conclusion of each case
  • 企業に応じた応募書類を作成する
    create an application letter tailored to each company
  • 会計年度終了後
    after close of each fiscal year
  • 作業
    respective work
  • 作業に対して責任がある
    be responsible for each task
  • 作業の責任を負う
    assume responsibility for each task
  • 個人によって異なる
    vary with each individual
  • 個人により大きく異なる
    vary widely between individuals
  • 個人のそばで
    on the part of individuals
  • 個人の権利
    individuals' rights
  • 個人の生き方
    way of life of each individual
  • 個人個人によってわずかに異なる
    vary slightly with the individual
  • 個人異なる
    be individual for every person
  • 個別手続きの電子化を導入する
    introduce electronic filing of individual procedures
  • 候補の賃料を比較する
    compare rent figures for the various candidates [options]
  • 候補への投票の集計結果を非公開にする
    withhold the vote totals for each candidate
  • 候補者
    each candidate
  • 元素には固有の元素記号があり、その記号は一つか二つの文字で構成されており、その最初の文字は元素名の先頭の文字である場合が多い。
    Each element has its own unique chemical symbol, which consists of one or two letters, and the first is often the first letter of the name.
  • 元素を構成する原子は、ある特有の構造を持っており、その構造によって各元素に固有の性質が備わっている。
    Atoms of each element have a characteristic structure, which gives each element its unique properties.
  • 分科会は1日2回、午後1時と3時に開かれる。
    Work sessions run twice a day, starting at 1:00 and at 3:00 p.m.
  • 分野で行われてきた包括的な取り組み
    comprehensive efforts that have been made in various areas
  • 分野における決着内容を実施する
    implement the content of conclusions in various areas
  • 分野に専門家を雇う
    hire a specialist for each area
  • 分野の専門家たちの指導を受ける
    be guided by experts in various fields
  • 利息期間の満期日に
    at the end of each interest period
  • 労働組合の役割分担に関する
    【形】
      who-does-what(ストライキで)
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9