史上 nの英訳

史上 nの検索結果	35件検索結果一覧を見る

史上 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 35件

史上＿校目の春夏連覇

__th school in Japanese high school baseball history to win both the national invitational tourney in the spring and the summer championship in the same year（日本｛にほん｝の高校野球｛こうこうやきゅう｝の）
史上最低を更新して

at a new all-time [historic(al)] low
史上最多

the greatest number in history [of all time]
史上最多の

a record number of
史上最多の～を記録する

see a record number of
史上最安値まで下がる

fall [drop] to a new record low
史上最安値を付ける
- hit a (new) record low（～の相場｛そうば｝が）
- hit a new record low
史上最悪の原子力事故
- the worst nuclear accident in history
- the worst nuclear accident of all time
史上最悪の原発事故
- world's worst nuclear accident
- the worst nuclear accident of all time
史上最悪の民間原発事故

world's worst civil nuclear accident

史上最高だった前回の選挙の投票率を＿ポイント下回る

point lower than in the previous election when a record number of voters cast ballots
史上最高の数の

record-high number of〔通例｛つうれい｝、a ～〕
史上最高値
- all-time high〔【略】ATH〕
- historic high
- new record high
史上最高値圏で取引されるドルの対～相場

dollar trading at a near-record against
史上比類のない

without (any) [with no] parallel in history
～史上に新たな基準を定める

set a new benchmark in the history of
＿年におよぶその国の歴史上初めて
- for the first time in the __-year history of the nation
- for the first time in the nation's __-year history
世界史上類のない

without (any) [with no] parallel in world history
国の統計行政史上で画期的なこと

milestone in the nation's statistic and administrative history
国内史上最も接戦となった選挙を制する

clinch the nation's closest-fought election