 |
||||
 |
 |
台名 | 該当件数 : 3件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
その他にも笹かまぼこ（笹の形をしたかまぼこで、白身の魚、酒、塩でつくられる）など、たくさんの仙台名物があります。
There are many other Sendai specialties available, including Sasa-kamaboko （a bamboo-leaf-shaped fish cake made from whitefish, sake and salt）.〔【出典】Hiragana Times, 2010年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT285036", "2516449"
-
仙台名物の牛タン料理。姿を消してしまうのだろうか。
Ox tongue dishes are a specialty of Sendai. Are they going to disappear?〔写真の説明文◆【出典】Catch a Wave, 2004年2月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
祭りの期間中は、武者行列、火祭りなどの他、有名な「相馬盆歌」にのせて仙台名盆踊りパレードが開かれる。
During the festival, there is a warrior procession, fire festival, and the famous Sendai Bon Odori parade dancing to the famous "Soma Bon song."〔【出典】Hiragana Times, 1994年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT093005", "2288566"
